intervene
- Exemples
Mr President, I intervene to support the report by Mrs Sanders-ten Holte. | Monsieur le Président, j'interviens pour soutenir le rapport de Mme Sanders-Ten Holte. |
If I intervene in this matter, it'll cost him. | Si j'interviens dans cette affaire, il en fera les frais. |
If not, I intervene, and that's bad for everyone. | Sinon, j'interviendrai. Et ce sera bon pour personne. |
I intervene? Yes, but too late. | Ouais. Mais je suis trop en retard. |
I intervene? Yes, but too late. | Oui, mais il est trop tard. |
I intervene around the finish line with a bicycle and a motor vehicle (in 2000, I had the Quad and the Bikewheel). | J'interviens autour de la ligne d'arrivée avec un vélo et un engin à moteur (en 2000, j'avais le Quad et le VéloRoue). |
Mr President, I intervene in this debate first of all to thank the Council for its June action plan, but more particularly to welcome the very forthright statement by Commissioner Ferrero-Waldner. | J'interviens tout d'abord dans ce débat afin de remercier le Conseil pour son plan d'action de juin, mais en particulier pour saluer la franchise des déclarations de Madame la Commissaire Ferrero-Waldner. |
