I have raised
Forme conjuguée de raise au present perfect pour I.
I have raised you.
Je vous ai soignés.
Other Members will be speaking on this matter, and I feel that the two points I have raised must be taken into account.
Sur ce thème interviendront également d'autres députés et je crois que les deux questions susmentionnées doivent être prises en compte.
I have raised this matter with the Commission and Council.
J'ai soulevé cette question avec la Commission et le Conseil.
That is the only reason why I have raised the issue.
C'est la seule raison pour laquelle j'ai soulevé cette question.
I believe that I have raised the most important points.
Je crois que j'ai évoqué les points les plus importants.
I have raised this matter myself in very clear terms.
J'ai moi-même abordé ce point en des termes très clairs.
Secondly, I have raised the issue of monitoring and statistics.
En deuxième lieu, j'ai soulevé la question des contrôles et des statistiques.
I have raised this issue on a number of occasions.
J'ai soulevé cette question à plusieurs reprises.
I have raised him with a lot of love.
Je l'ai élevé avec beaucoup d'amour.
I have raised my five children in love and by example.
J’ai élevé dans l’amour et dans l’exemple mes cinq enfants.
In the meantime, I have raised two parliamentary questions on this issue.
J’ai entre-temps déposé deux questions parlementaires à ce sujet.
I have raised this subject many times myself.
J'ai personnellement soulevé à de nombreuses reprises cette question.
This is not the first time that I have raised this topic.
Ce n'est pas la première fois que j'en parle.
The Iranian ambassador did not answer the questions I have raised.
L'Ambassadeur iranien n'a pas répondu à ces questions.
I have raised this matter a number of times at Commission meetings.
J'ai déjà soulevé cette question à plusieurs reprises dans des réunions de la Commission.
The Iranian ambassador did not answer the questions I have raised.
L’Ambassadeur iranien n’a pas répondu à ces questions.
I can assure her that I have raised that issue with Iranian ministers.
Je peux lui garantir que j'ai abordé ce point avec des ministres iraniens.
You know, I have raised that girl since she was three years old, single-handed?
J'ai élevé cette petite toute seule depuis qu'elle a trois ans.
I have raised questions regarding this issue for years now.
J' ai moi-même posé des questions sur cette problématique il y a plusieurs années déjà.
I have raised it with the rapporteur and he is in agreement with this.
J'ai évoqué cette question avec le rapporteur qui est d'accord avec cet ajout.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sol
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X