- Exemples
Well, turns out I had watched it. | En fait, j'en avais déjà regarder. |
I mean, I had watched them play. | Je les avais vus jouer. |
At the same time, I had watched the inner life of the Austrian labor movement too closely to throw all or even the principal blame upon the Czechs. | Mais, en même temps, j'avais observé de trop près la vie intérieure du mouvement ouvrier autrichien pour accuser les Tchèques ou leur attribuer seulement la plus grave faute. |
In the past few weeks, I had watched him in numerous functions as President of the Russian Federation, following the aggravation of the financial crisis battering the world. | Je l’avais observé durant les nombreuses activités qu’il avait menées ces dernières semaines en sa qualité de président de la Fédération de Russie, à partir de l’aggravation de la crise financière qui frappe le monde. |
It's just that I had watched numerous twenty-four inch fish caught in the morning and listened to Allen comment on how this was the best morning of fly fishing he had had on the upper Kenai this year. | Il est juste que j'aie observé de nombreux vingt-quatre poissons de pouce pêchés le matin et écoutés le commentaire d'Allen sur la façon dont c'était le meilleur matin de la pêche de mouche qu'il avait eue sur le Kenai supérieur cette année. |
