I had heard
-avais entendu
Forme conjuguée de hear au past perfect pour I.

I had heard

Yes I had heard of accounts of tunnels and lights.
Oui J'avais entendu parler de tunnels et de lumières.
I had heard it at least 14 times that night.
Je l'avais entendue au moins 14 fois, cette nuit-là.
I had heard of her courage in facing the police.
J’avais entendu parler de son courage face aux policiers.
I had heard that the governor was considering a pardon.
On m'avait dit que le gouverneur songeait à un pardon.
The only street that I had heard of in London.
La seule rue que je connaissais à Londres.
Yes I read a lot and I had heard about it.
Oui Je lis beaucoup et j'en avais vaguement entendu parlé.
Yes I had heard of these experiences before, yes.
Oui, J’avais entendu parler de ces expériences auparavant.
And I told him a story that I had heard.
Je lui ai raconté une histoire que j'avais entendue.
I had heard of their names from the first Hanzo.
J'ai entendu parler d'eux par le premier Hanzo.
I had heard about you from my father.
J'ai entendu parler de vous par mon père.
I had heard that you wanted to meet me too.
J'ai appris que vous souhaitiez aussi me rencontrer.
A theme that I had heard before... somewhere.
Un air que j'avais déjà entendu auparavant... Quelque part.
I had heard it on television, but he never told me.
J'avais entendu ça à la télévision, mais il ne me l'avait jamais dit.
Youssouf: Yes, I had heard about it.
Youssouf : Oui, j'en avais entendu parler.
I had heard rumours of a gathering place.
J'avais entendu des rumeurs sur un lieu de réunion.
Believe me, if I had heard anything, you'd have known about it already.
Croyez-moi, si j'avais entendu quelque chose, vous le sauriez déjà.
Yes I had heard about the Raymond Moody's book many years before.
Oui Des années auparavant, j’avais entendu parler du livre de Raymond Moody.
For instance, I had heard about checkpoints.
Par exemple, j’avais entendu parler des check points.
I had heard no word from the convent for over a month.
Je n’avais pas eu de nouvelles du couvent depuis un mois.
And if I had heard I wouldn't have come.
Si j'avais su je ne serais pas venue.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
immigrer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X