I enlisted
Forme conjuguée de enlist au passé pour I.
That's one reason I enlisted, to get away from her.
Alors, je me suis engagé. Pour m'éloigner d'elle.
So I enlisted in the United States Marine Corps.
Je me suis donc joint aux Marines des États-Unis.
You know, I was pretty young when I enlisted.
Tu sais j'étais assez jeune quand je me suis engagé.
I enlisted help to secure another one from my time.
Je me suis engagé à sécuriser un autre de mon temps.
Right after I enlisted, I found out my girlfriend was pregnant.
Après m'être engagé, j'ai appris que ma copine était enceinte.
But then, when I enlisted, she left me for this Frenchman!
Mais quand je me suis engagé, elle m'a quitté pour ce Français.
No, no, he doesn't know I enlisted,
Non, il ne sait pas que je me suis engagé.
I was 20 years old 20 years old when I enlisted.
J'avais 20 ans, 20 ans... quand je me suis engagé.
So in order to avoid jail time I enlisted in the Army.
Donc pour éviter la prison je me suis engagé dans l'armée.
In the last war, at the age of 16, I enlisted.
Je m'étais engagé en 1914 à l'âge de 16 ans.
I enlisted because I wanted to.
Je me suis enrôlé parce que je le voulais.
What would you say if I enlisted?
Que diriez-vous si je engagé ?
I enlisted and I went over there.
Je me suis engagée et je suis allée là-bas.
I enlisted two years ago, as soon as Junot reached Lisbon.
Je me suis enrôlé il y a deux ans, dès que Junot est arrivé à Lisbonne.
I enlisted, so there's a place for me.
Je me suis engagé, j'ai ma place ici.
The next day I enlisted in the Army.
Le lendemain, j'entrai dans l'armée.
I enlisted, sir, last summer.
Je me suis engagé l'été dernier, Monsieur.
What did you guys ever do before I enlisted?
Comment vous faisiez avant que j'arrive ?
I enlisted in San Francisco, February 5, 1941.
Le 5 février 1941, à San Francisco.
I enlisted for her.
Je me suis engagé pour elle.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'aube
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X