define
- Exemples
For windscreens of other categories of vehicles, the test shall be carried out in the zone I defined in paragraph 9.2.5.2.3 of this annex. | Détentions indirectes de fonds propres T2 d’entités du secteur financier lorsque l’établissement ne détient pas d’investissement important |
It became easier to live, knowing that I defined human values for myself more clearly and brightly. | Il est devenu plus facile de vivre en sachant que je définissais mes valeurs humaines plus clairement et brillamment. |
Question: I defined a voice and I want to send it to a friend. How can I do? | Question : J'ai défini une voix et je veux l'envoyer à quelqu'un, comment faire ? |
Question: I defined a voice and I want to send it to a friend. How can I do that? | Question : J'ai défini une voix et je veux l'envoyer à quelqu'un, comment faire ? |
Question: I defined a voice, but I do not want somebody else to edit it. How can I do? | Question : J'ai défini une voix mais je ne veux pas que quelqu'un d'autre y accède, comment faire ? |
Question: I defined a voice, but I do not want anyone else to edit it. How can I do that? | Question : J'ai défini une voix mais je ne veux pas que quelqu'un d'autre y accède, comment faire ? |
For windscreens of other categories of vehicles, the test shall be carried out in the zone I defined in paragraph 9.2.5.2.3 of this annex. | Pour les pare-brise des autres catégories de véhicules, l'essai est exécuté dans la zone I définie au paragraphe 9.2.5.2.3 de la présente annexe. |
For windscreens of other categories of vehicles, the test shall be carried out in the zone I defined in paragraph 9.2.5.2.3 of this annex. | Pour les pare-brise des autres catégories de véhicules, l’essai est exécuté dans la zone I définie au paragraphe 9.2.5.2.3 de la présente annexe. |
In 1980 I defined him as Doctor humanitatis, on account of his characteristic understanding of the human person with his rationality and his condition of free being. | En 1980, je l'avais appelé Doctor humanitatis, précisément à cause de cette compréhension qui lui est propre, de l'homme dans sa rationalité et dans sa condition d'être libre. |
And about halfway through this project, I defined "sonder," the idea that we all think of ourselves as the main character and everyone else is just extras. | Au milieu de ce projet, j'ai défini le mot « perveille », l'idée que nous nous voyons tous comme le personnage principal et les autres comme des personnages secondaires. |
And just like a single voice is able to produce different tones and timbres, at the same time, we produce different sonic variations within a space of eight words that I defined. | Tout comme une voix peut produire divers tons et divers timbres, nous produisons plusieurs variations soniques dans l'espace des huit mots définis sur le graphique. |
The upward risks I defined as coming from the monetary developments and maybe from current wage trends if past inflation figures work their way through in new wage agreements. | Les risques à la hausse, je les ai définis comme trouvant leur origine dans les évolutions monétaires et peut-être dans les tendances salariales actuelles si les chiffres de l'inflation passée se fraient un chemin dans les nouveaux accords salariaux. |
The process of the in-country review shall follow the timetable for the review of the national communication of the Party included in Annex I defined in part VII of these guidelines. | L'examen dans le pays est effectué dans les délais prescrits pour l'examen de la communication nationale de la Partie visée à l'annexe I tels qu'ils sont définis dans la partie VII des présentes lignes directrices. |
The process of the in-country review shall follow the timetable for the review of the national communication of the Party included in Annex I defined in part VII of these guidelines. | L'examen dans le pays se déroule dans les délais prévus pour l'examen de la communication nationale de la Partie visée à l'annexe I, tels qu'ils sont définis dans la partie VII des présentes lignes directrices. |
Timing The process of the in-country review shall follow the timetable for the review of the national communication of the Party included in Annex I defined in part VII of these guidelines. | L'examen dans le pays est effectué dans les délais prescrits pour l'examen de la communication nationale de la Partie visée à l'annexe I tels qu'ils sont définis dans la partie VII des présentes lignes directrices. |
Timing The process of the in-country review shall follow the timetable for the review of the national communication of the Party included in Annex I defined in part VII of these guidelines. | L'examen dans le pays se déroule dans les délais prévus pour l'examen de la communication nationale de la Partie visée à l'annexe I, tels qu'ils sont définis dans la partie VII des présentes lignes directrices. |
