I criticize
-critique
Forme conjuguée de criticize au présent pour I.

criticize

If I criticize you, do I understand you?
Si je vous critique, est-ce que je vous comprends ?
Why would I criticize you?
Pourquoi je te critiquerais ?
That's what I criticize you for.
Voilà ce que je n'aime pas.
That's what I criticize you for.
Exactement ce que je n'aime pas :
It's not he I criticize, it is you.
C'est pas lui que je critique, c'est toi.
You just happen to raid my room right after I criticize your family.
Vous venez tout juste de piller ma chambre juste après je critique votre famille.
That's what I criticize you for.
C'est pourquoi je n'aime pas ça.
If I criticize it at all, you tell me you like it the way it is.
Si je critique, tu dis que tu les aimes comme ils sont.
That's what I criticize you for.
C'est ce qui me plaît pas.
I know it makes good copy if I criticize my opponent, but I won't do it.
Je sais que ça fait bonne impression si je critique mon adversaire, mais je ne le ferai pas.
That's what I criticize you for.
Merci beaucoup !
Every part-session is subject to late starts, and each time I criticize that, a representative of the Bureau tells me that it was an exceptional case.
Ces retards se reproduisent à chaque session plénière et, chaque fois que je critique cela, un représentant du Bureau me dit qu'il s'agissait d'une exception.
Having said that, the Commissioner will not mind if I criticize the Commission, specifically on its weakness regarding the biological rest period for cephalopods.
Ceci dit, madame le commissaire va me permettre de formuler une critique à la Commission, en fait en raison de la faiblesse qu'elle a montrée sur le sujet de la pause biologique pour les céphalopodes.
I criticize the lack of a fixation for the slide holder, which requires to adjust the software scan frame manually for every slide, but this is easily done.
Je n'aime pas le manque de fixage pour le chargeur des diapositives ce qui fait nécessaire d'ajuster le cadre de l'image dans le logiciel de manière individuel pour chaque diapositive. Cependant, cela est facilement fait.
To conclude, I will just say that if I criticize the covered channel, it's because I would like a product like SSH, which claims to be of high security, to really offer a maximum of security.
Pour conclure, je dirais juste que si je critique ce canal caché, c'est parce que je souhaiterais qu'un produit comme SSH, qui se revendique de haute sécurité, offre véritablement toutes les garanties.
Every time I criticize the government, my uncle says I'm a Tankie.
Chaque fois que je critique le gouvernement, mon oncle me dit que je suis une gauchiste.
Has someone told you that I criticize you behind your back? I assure you it's a lie.
Est-ce que quelqu'un t'a dit que je te critique dans ton dos ? Je t'assure que c'est faux.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
allergique
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X