I claimed
-ai perçu
Forme conjuguée de claim au passé pour I.
I claimed that before.
Je pense que je vous l'ai dit plus tôt.
Her husband was at sea, so I claimed every dance.
Son mari était en mer, j'ai réservé toutes les danses.
This vessel I claimed in a moment of necessity, not choice.
Ce réceptacle j'ai réclamé à un moment de nécessité, pas le choix.
There was no one... left to claim her, so I claimed her.
Il n'y avait personne... pour la réclamer, alors je l'ai prise.
Not even when I claimed his body.
Même quand j'ai réclamé son corps.
I claimed to be going to a conference, and you asked for vacation time. Mm-hmm.
J'ai dit que j'allais à une conférence, et tu as demandé des congés.
I claimed that before.
Je l'ai déjà dit.
I claimed that before.
Je vous l'ai déjà dit.
She's the reason I claimed it.
- (Test pour ga que je I'ai clernancle'.
The text that Detective Perkins received the other day, that I claimed came from someone else, I sent it.
Le texto reçu par Perkins l'autre jour, que je prétendais venir d'ailleurs, je l'ai envoyé.
One of the reasons, not the most important, for which I claimed FAI-FRI was so as not to expose the anarchist movement to facile criminalization.
Une des raisons, pas la principale, de revendiquer FAI-FRI fut de ne pas exposer le mouvement anarchiste à une criminalisation facile.
I would do this if I claimed that also the reptilians and dracs are so profoundly injured, that they have no choice than to be evil.
C’est ce que je ferais si j’affirmais que les Reptos et les Dracos sont tellement blessés qu’il ne leur reste rien d’autre à faire que d’être méchants.
Like I claimed, the feeling that goes along with work-out is instantaneously and fundamentally various with and without D-Bal and the noticeable outcomes are likewise quick to comply with.
Comme je l’ai dit, le sentiment qui vient avec le travail-out est instantanément et fondamentalement différents avec et sans D-Bal et les résultats visibles sont également rapides pour se conformer.
I was wrong in November when I claimed here that Michael O'Leary, the boss of Ryanair, had said that he did not give a toss for the environment so long as he could stuff his pockets and those of his airline full of gold.
J'avais tort en novembre lorsque j'ai affirmé ici que Michael O'Leary, le patron de Ryanair, avait dit qu'il se contreficherais de l'environnement tant qu'il pourrait se remplir les poches et celles de sa compagnie aérienne en or.
When my children came back from trick-or-treating, I claimed a fifth of their candy.
Quand mes enfants sont revenus de faire du porte-à-porte pour Halloween, j'ai réclamé un cinquième de leurs bonbons.
I immediately regretted having put myself in an awkward position when Isabel Allende started to ask me in-depth questions about her novel that I claimed to have read.
Je me suis immédiatement regretté de m'être mis dans une position embarrassante lorsque Isabel Allende a commencé à me poser des questions approfondies sur son roman que j'avais prétendu avoir lu.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
avant-hier
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X