- Exemples
Nous sommes intéressés par une copie De Guerre et Paix. | We're interested in a copy of War and Peace. |
Sais-tu que j'ai copié six fois Guerre et Paix ? | Do you know I copied out War and Peace six times? |
Tolstoï y écrivit ses chefs-d'œuvre, Guerre et Paix puis Anna Karénine. | Here, Tolstoy wrote his masterpieces War and Peace and Anna Karenina. |
Alors, Docteur, ça vaut le coup de commencer Guerre et Paix ? | So tell me, Doctor, is it worth starting War and Peace? |
-Marc ? Dites-moi, avez-vous déjà lu Guerre et Paix ? | Marc, tell me, have you ever read War and Peace? |
Il aurait pu lire Guerre et Paix depuis tout ce temps. | Could have read War and Peace by now. |
Alors, Docteur, ça vaut le coup de commencer Guerre et Paix ? | So tell me, Doctor, is it worth starting War And Peace? |
Disons que c'est Guerre et Paix en termes de violations. | I have the War and Peace of code violations. |
Et bien, c'était pas "Guerre et Paix". | Well, it wasn't "War and Peace." |
Guerre et Paix de Léon Tolstoï. | War and Peace by Leo Tolstoy. |
Imaginez le plus long livre auquel vous pouvez penser, Guerre et Paix [Tolstoï]. | Imagine the longest book you can think of, "War and Peace." |
On se replonge dans Guerre et Paix ? | Let's go back to "War and Peace". |
-Tu as lu Guerre et Paix, un bon point. | You've read "War and Peace", one point to you. |
Tout est juste dans Guerre et Paix. | Everything's fair in Love and War |
Je n'ai pu finir "Guerre et Paix". | Oh, l-l tried "War and Peace, " but I couldn't finish it. |
Oh , regardez : "Guerre et Paix " ! | Oh, great, look! It's "War and Peace"! |
Voilà, j'ai relu "Guerre et Paix". | There. That's "War and Peace" finished. |
Est-ce que "Guerre et Paix" devient un ouvrage différent parce que nous le lisons ? | Does "War and Peace" become a different book because we read it? Yes, of course. |
Tout est juste dans Guerre et Paix. | Everything is fair in Love and War |
Pourquoi pensez-vous que Tolstoï ait eu besoin de rendre Guerre et Paix si... | Now, why do you think it is that Tolstoy felt he had to make War and Peace so darned... unpleasant? |
