Guerre et Paix

Nous sommes intéressés par une copie De Guerre et Paix.
We're interested in a copy of War and Peace.
Sais-tu que j'ai copié six fois Guerre et Paix ?
Do you know I copied out War and Peace six times?
Tolstoï y écrivit ses chefs-d'œuvre, Guerre et Paix puis Anna Karénine.
Here, Tolstoy wrote his masterpieces War and Peace and Anna Karenina.
Alors, Docteur, ça vaut le coup de commencer Guerre et Paix ?
So tell me, Doctor, is it worth starting War and Peace?
-Marc ? Dites-moi, avez-vous déjà lu Guerre et Paix ?
Marc, tell me, have you ever read War and Peace?
Il aurait pu lire Guerre et Paix depuis tout ce temps.
Could have read War and Peace by now.
Alors, Docteur, ça vaut le coup de commencer Guerre et Paix ?
So tell me, Doctor, is it worth starting War And Peace?
Disons que c'est Guerre et Paix en termes de violations.
I have the War and Peace of code violations.
Et bien, c'était pas "Guerre et Paix".
Well, it wasn't "War and Peace."
Guerre et Paix de Léon Tolstoï.
War and Peace by Leo Tolstoy.
Imaginez le plus long livre auquel vous pouvez penser, Guerre et Paix [Tolstoï].
Imagine the longest book you can think of, "War and Peace."
On se replonge dans Guerre et Paix ?
Let's go back to "War and Peace".
-Tu as lu Guerre et Paix, un bon point.
You've read "War and Peace", one point to you.
Tout est juste dans Guerre et Paix.
Everything's fair in Love and War
Je n'ai pu finir "Guerre et Paix".
Oh, l-l tried "War and Peace, " but I couldn't finish it.
Oh , regardez : "Guerre et Paix " !
Oh, great, look! It's "War and Peace"!
Voilà, j'ai relu "Guerre et Paix".
There. That's "War and Peace" finished.
Est-ce que "Guerre et Paix" devient un ouvrage différent parce que nous le lisons ?
Does "War and Peace" become a different book because we read it? Yes, of course.
Tout est juste dans Guerre et Paix.
Everything is fair in Love and War
Pourquoi pensez-vous que Tolstoï ait eu besoin de rendre Guerre et Paix si...
Now, why do you think it is that Tolstoy felt he had to make War and Peace so darned... unpleasant?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la mouette
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX