Oui, je peux vous aider à trouver le Saint Graal.
Yes, I can help you find the Holy Grail.
Qui pourra venger la Bretagne et trouver le Saint Graal ?
But who can avenge Britain and find the Holy Grail?
J'ai découvert le Graal de la science, M. Laurent.
I have discovered the Holy Grail of science, Mr. Laurent.
Et l'hydrogène est le Saint Graal des énergies alternatives.
And hydrogen is the Holy Grail of alternative energy sources.
Je pense avoir trouvé le Saint Graal des électrodes e-stim.
I think I have found the Holy Grail of e-stim electrodes.
Le temple avec son Graal s'est immergé dans l'Hyperespace.
The temple with its Grail submerged itself within Hyperspace.
Si vous ne me donnez pas le Graal, c'est la prochaine.
If you don't give me the grail, she's next.
Il est chargé de préserver le secret du Graal.
He's responsible for preserving the secret of the Grail.
Et cela est devenu mon Saint Graal, ma pierre de Rosette.
And this became my Holy Grail, my Rosetta Stone.
Caché quelque part dans ce bâtiment... se trouve le Saint Graal
Hidden somewhere in this building... is the Holy Grail.
Tu veux dire que tu peux construire le Graal ?
Are you telling me you can build the Sangraal?
Vogel tire sur Elsa, forçant Indy à aller chercher le Graal.
Vogel shoots Elsa, forcing Indy to retrieve the grail.
Amateurs d’architecture et de design, vous voici dans le Saint Graal !
Lovers of architecture and design, behold the Holy Grail!
Dès qu'Alice est entrée dans la grotte, le Graal était présent.
As soon as Alice entered the cave, the grail was present.
En fait, pour les alchimistes, c’est le saint Graal de leur profession.
In fact, to alchemists, it is the holy grail of their profession.
Cible les enseignements erronés et trompeurs concernant le Graal et ses Gardiens.
Targets false and misleading teachings about the Grail and its Guardians.
Pour un cybercriminel expérimenté, les données sont comme le Saint Graal.
For a professional cybercriminal, the data is the holy grail.
Je parle de la vraie histoire du Graal.
I'm talking of the true history of the Grail.
Le saint Graal, bien sûr, est le point GPS.
The Holy Grail, of course, is the GPS dot.
Prêt à chercher le Saint Graal ?
You ready to search for the Holy Grail?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté