Govt
- Exemples
Our B & B establishment is approved by Delhi Tourism Govt. | Notre B & B création est approuvée par Delhi Tourisme Gouv. |
Legislative changes came into force on 1 May 2004 designed to better protect individuals from forced and early marriage (Govt. Bill 2003/04:48). | Des modifications législatives entrées en vigueur le 1er mai 2004 visaient à mieux protéger les personnes contre le mariage forcé et le mariage précoce (projet de loi gouvernemental 2003/04 :48). |
But if we look at India or even South Asia as a whole pastoralism is not on the agenda of the Govt, donors and funders. | Mais si nous regardons l'Inde ou même l'Asie du Sud dans son ensemble, le pastoralisme n'est pas à l'ordre du jour du gouvernement, des donateurs et des bailleurs de fonds. |
A Multi stakeholder platforms biggest opportunity is to bring together pastoralists, policy makers, Govt, researchers, practitioners, donors, corporates, for effective collaborations and holistic interventions. | La plus grande opportunité pour les plateformes multi-acteurs est de rassembler les éleveurs, les décideurs politiques, les gouvernements, les chercheurs, les praticiens, les donateurs, les entreprises, pour des collaborations efficaces et des interventions holistiques. |
Fiji's govt wanted to widen access to justice & public service to leave no one behind. | Le gouvernement fidjien voulait élargir l'accès à la justice et au service public pour ne laisser personne de côté. |
Employees of UTC & Govt Renters at these facilities are aware of the office location. | Les locataires employés d'UTC et du Gouvernement de ces établissements connaissent l'emplacement du bureau. |
Govt. resolution no. 1033 of 10 October 2001 on the establishment of the Government Council for equal opportunities for men and women. | Résolution Nº 1033 du 10 octobre 2001 du Gouvernement portant création du Conseil de gouvernement pour l'égalité des chances des hommes et des femmes. |
In June, the Government submitted an action plan for equal pay (Govt. Communication 2005/06:213) to the Riksdag. The action plan includes those areas that directly or indirectly affect the individual's wages. | En juin, le Gouvernement a proposé au Riksdag un plan d'action pour l'égalité de rémunération (communication du Gouvernement 2005/06 :213). |
Govt. abides by and ensures that these provisions are in conformity with its policy of non-interference in the personal affairs of any community without its initiative & consent. | Le Gouvernement tient à s'assurer que ces dispositions sont conformes à sa politique, qui consiste à s'interdire toute ingérence dans les affaires personnelles des communautés en l'absence d'initiatives et de consentement de leur part. |
The Government Bill on a new form of teacher training, (Govt. Bill 1999/2000:135) instructs higher education institution that provide teacher training to apply a gender perspective to their teacher training programmes. | Le projet de loi gouvernemental relatif à une nouvelle forme de formation des maîtres (projet 1999/2000 :135) enjoint aux instituts universitaires de formation des maîtres d'appliquer une démarche antisexiste à leurs programmes. |
The local govt. encourages the carpooling and the public transportation. | Le gouvernement local encourage le covoiturage et les transports publics. |
You've probably seen the picture before, but if not, this is the picture that was used, officially, by the US govt. as evidence that Flight 93 crashed in a specific location in Pennsylvania. | Vous avez probablement déjà vu cette photo auparavant, mais si ce n'est pas le cas, c'est l'image qui a été officiellement utilisée par le gouvernement américain comme preuve que le Vol 93 s'était écrasé à cet endroit précis en Pennsylvanie. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
