Flandre
- Exemples
Quelle est la situation de l'industrie chimique en Flandre ? | What is the situation with the chemical industry in Flanders? |
Passez un week-end en Flandre pour seulement 149 euros. | Spend a weekend in Flanders, for only 149 euros. |
Retrouvez 12 membres dans 10 km de Gent Flandre orientale, Oost-Vlaanderen. | Find 12 members within 10 km of Gent Flandre orientale, Oost-Vlaanderen. |
Retrouvez tous les loisirs à rue de Flandre Bruxelles Brussel. | Find all activities in rue de Flandre Bruxelles Brussel. |
On dit que Rekem est le plus beau village de Flandre. | It is said that Rekem is the most beautiful village of Flanders. |
En 1384, la Flandre était gouverné par les ducs de Bourgogne. | In 1384, the Flanders were gouverned by Burgundy. |
En Flandre, le brassage est une tradition séculaire. | In Flanders, brewing is a centuries old tradition. |
Goudeseune fut le premier Brugeois à expérimenter les montgolfières en Flandre. | Goudeseune was the first person from Bruges to experiment with balloons in Flanders. |
Nous vous relatons l'histoire de Gerardus Mercator, né en Flandre en 1512. | It tells the story of Gerardus Mercator, born in Flanders in 1512. |
Le Vlaams Belang est à présent le plus grand parti politique de Flandre. | The Vlaams Belang is now the biggest political party in Flanders. |
Ce modèle est exemplaire pour la Flandre et l’Europe. | This approach is exemplary for the rest of Flanders and for Europe. |
Peu connu en Flandre, le livre cartonne à l’étranger. | Not particularly well known in Flanders, but a hit abroad. |
Chaque année, quelque 20 000 nouveaux habitants arrivent en Flandre et à Bruxelles. | Roughly 20,000 newcomers arrive in Flanders and Brussels every year. |
L'original a été tissé en Flandre vers la fin du 15ème siècle. | The original was woven in Flanders towards the end of the XVth century. |
En Ensenada vous rentrez chez vous en Flandre. | In Ensenada you come home in Flanders. |
A la recherche d'un B&B en Flandre zélandaise ? | Looking for a B&B in Zeelandic Flanders? |
La liste du patrimoine mondial de l'UNESCO reprend 26 beffrois situés en Flandre. | The UNESCO World Heritage List includes 26 belfries in Flanders. |
Je ne sais pas, juste que c'était en Flandre. | I only know it was in Flanders. |
L'important selon moi, c'est la percée, ici en Flandre. | The important thing as I see it is the breakthrough, here in Flanders. |
A la recherche d'un gîte de vacances en Flandre zélandaise ? | Looking for a B&B holiday home in Zeelandic Flanders? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
