FAA
- Exemples
Quelle est la différence entre la FAA et l’EASA ? | What is the difference between the FAA and the EASA? |
La station certifiée FAA de réparation (B7NR810N) pour spécialité placage. | Certified FAA repair station (B7NR810N) for specialty plating. |
La FAA et la NTSB peuvent prouver que c'était un accident. | The FAA and the NTSB can prove that it was an accident. |
FAA rejoint souvent les forces avec d’autres ONG pour coordonner des événements publics. | FAA often joins forces with other NGOs to coordinate public events. |
Je dois appeler la FAA. | I got to call the FAA. |
J'ai appelé la FAA locale qui a dit qu'ils ne savaient pas de quoi que ce soit. | I called the local FAA who said they didn't know of anything. |
Aussi le FAA et FCC font les fichiers pour être disponibles seulement pour quelques charges minimales. | Also the FAA and FCC make the files to be available only for some minimal charges. |
Je sais que vous êtes de la FAA. | You're with the FAA. |
J'ai envoyé les formulaires à la FAA il y a plus de 6 mois. | I filled out the FAA application, sent it in over six months ago. |
La FAA, l'autorité de contrôle au-dessus de tout, l'appelle un "aéronef de relevage". | The FAA, the controlling body above all, calls it a "powered lift aircraft." |
Je vérifie si le FAA a un plan de vol, pour savoir sa destination. | I'll see if the faa has a flight path, find out where he was going. |
Il nous a fallu 11 ans pour obtenir l'accord de la FAA pour les vols à gravité zéro. | We spent 11 years getting FAA approval to do zero gravity flights. |
La forme FAA contient environ 20 % de molécules Phenibut supplémentaires sur une base de masse égale par rapport à Phenibut HCL. | The FAA form has about 20% more Phenibut molecules on an equal mass basis compared to Phenibut HCL. |
Malheureusement, le programme pirate a infesté tous les ordinateurs de la FAA. | Bad news first, well, the bad news is that the rogue program has fully rooted itself in the FAA's computers. |
En juin 2003, l’hélicoptère a obtenu la certification de l’AESA (et, ultérieurement, celle de la FAA aux États-Unis). | In June 2003 the helicopter was certified by EASA (later by the FAA in the US). |
Il n’est pas conçu pour des applications de pilotage ou les communications à bord d’avions, telles que prévues par la FAA. | It has not been designed for pilot use or for in- flight communications as designated by the FAA. |
Ce système est opérationnel depuis plus d'un an et utilise des techniques de recherche et de contrôle approuvées par la FAA. | This system has been up and running for over a year and incorporates FAA accredited screening technology. |
Cependant, l’ histologie était obtenue principalement à l’ aide d’ une aiguille d’ aspiration fine (FAA) avec 5 sur 49 patients ayant une thoracotomie ouverte. | However, histology was predominantly obtained by fine needle aspiration (FNA) with 5 out of 49 patients having open thoracotomies. |
Ils ont également constaté que les Forces armées angolaises (FAA) avaient repris à l'UNITA de M. Savimbi de vastes bandes de territoires. | The Ministers further noted that the Angolan Armed Forces have recovered vast tracks of territory previously held by UNITA-SAVIMBI. |
En conséquence, les transporteurs de la République des Philippines ne peuvent poursuivre leurs activités aux niveaux actuels que sous la surveillance renforcée de la FAA. | As a consequence, carriers from the Republic of Philippines may only continue their operations at current levels under heightened FAA surveillance. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
