Exode
- Exemples
Exode 20 :3 Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face. | Exodus 20:3 Thou shalt have no other gods before me. |
Ce mois-ci sera pour vous le premier des mois [Exode 12 :01]. | This month will be for you the first of the months [Exodus 12:1]. |
Nous avons Genèse, Exode, Lévitique, Nombres et Deutéronome. | We have Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy. |
L’allusion à la nouvelle dynastie Égyptienne est faite dans Exode 1 :8. | The new Egyptian dynasty is referred to in Exod. 1:8. |
On sait que l'Opération Exode est prête, on ne peut pas rester là. | We know Operation Exodus is ready, we can't hang around here. |
La durée totale de l’oeuvre de création était de six jours (Exode 20 :11). | The total duration of creation was six days (Exodus 20:11). |
Maintenant veuillez vous lever et lire Exode 12 :12-13 à voix haute. | Now stand and read Exodus 12:12-13 aloud. |
Ces expressions se trouvent de manière presque littérale dans l'Ancien Testament (Exode 33 :19). | These expressions are, almost literally, in the Old Testament (Exodus 33:19). |
Cette conclusion est confirmée par Exode 20 :11. | Further evidence of this conclusion is given in Exodus 20:11. |
Maintenant veuillez vous lever et lire Exode 33 :18. | Now stand and look at Exodus 33:18. |
Exode 20 :16 Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain. | Exodus 20:16 Thou shalt not bear false witness against thy neighbour. |
Ce nom commémore la victoire dans le désert contre les Amalécites en Exode 17. | This name commemorates the desert victory over the Amalekites in Exodus 17. |
Exode 20 :16 Car Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain. | Exodus 20:16 Thou shalt not bear false witness against thy neighbour. |
Les mystères spirituals cachés dans l'Arche du Témoignage (Exode 25 :10-22) | The Spiritual Mysteries Hidden in the Ark of the Testimony (Exodus 25:10-22) |
Ce nom commémore la victoire contre les Amalécites dans le désert en Exode 17. | This name commemorates the desert victory over the Amalekites in Exodus 17. |
Ce récit se trouve dans Exode 12. | The story is recorded in Exodus 12. |
Ce récit se trouve en Exode 12. | The story is recorded in Exodus 12. |
Aucune marche ne monte à l’autel (Exode 20 :26). | There were to be no steps leading up to the altar (Exodus 20:26). |
Et aussi, les épices étaient utilisées dans les services sacrificiels (Exode 30 : 23-25,34). | And too, spices were used in the sacrificial services (Ex. 30:23-25, 34). |
Le neuvième des Dix Commandements interdit les faux témoignages (Exode 20.16). | The ninth commandment prohibits bearing false witness (Exodus 20:16). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
