Eswatini
- Exemples
The convention entered into force in Eswatini on 15 June 2013. | La Convention est entrée en vigueur au Eswatini le 15 juin 2013. |
The convention entered into force in Eswatini on 15 June 2013. | La Convention est entrée en vigueur en Slovénie le 25 juin 1991. |
Provides the original official documents from Eswatini. | Cette page donne accès aux documents officiels d'origine communiqués par l'Eswatini. |
Our favourite places to stay in Swaziland (Eswatini) | Swaziland (Eswatini) : Nos hébergements préférés |
Six countries, Botswana, Cambodia, Denmark, Eswatini, Namibia and the Netherlands, have already reached the 90–90–90 targets and seven more countries are on track. | Six pays, le Botswana, le Cambodge, le Danemark, le eSwatini, la Namibie et les Pays-Bas, ont atteint les cibles 90-90-90 et sept autres pays sont en bonne voie de les atteindre. |
Eswatini Kitchen produces jams, sauces and chutneys, made primarily from the fruits and vegetables of smallholder farmers and sold around the world through fair-trade networks. | Eswatini Kitchen produit des confitures, des sauces et des chutneys, fabriqués essentiellement à partir de fruits et de légumes provenant de petits exploitants agricoles et vendus dans le monde entier à travers les circuits du commerce équitable. |
Eswatini Strike Jan Sithole was twice arrested last year as the Swazi authorities continue their clampdown on the pro-democracy movement in a country where power is concentrated in the hands of the king and his hand-picked government. | Eswatini Grève Jan Sithole a été arrêté deux fois l’année dernière par les autorités swazies qui poursuivent leur répression contre le mouvement pro-démocratie dans un pays où le pouvoir est entre les mains du roi et des membres de son gouvernement triés sur le volet. |
The diplomatic delegation from Eswatini will arrive in the country tomorrow night. | La délégation diplomatique d'Eswatini arrivera dans le pays demain soir. |
My brother works as a translator in Eswatini. | Mon frère travaille comme traducteur en Eswatini. |
The Kingdom of eSwatini is a developing country with a small economy. | Le Royaume du Swaziland est un pays en développement avec une petite économie. |
In the Kingdom of eSwatini up to 40 refrigerators are planned to be installed. | Dans le Royaume du Swaziland, il est prévu d'installer jusqu'à 40 réfrigérateurs. |
The Kingdom of eSwatini, as an absolute monarchy, has been ruled by King Ngwenyama Mswati III since 1986. | Le Royaume du Swaziland, considéré comme monarchie absolue, est dirigé par le Roi Ngwenyama Mswati III depuis 1986. |
The Kingdom of eSwatini joins the rest of the world in condemning all forms and acts of terrorism. | Le Royaume d'eSwatini se joint au reste du monde pour condamner toutes les formes et tous les actes de terrorisme. |
The ITUC has condemned the actions of the government of eSwatini (formerly Swaziland) as dozens of police in riot gear have attacked workers during a peaceful demonstration calling for pay rises over the past two days. | La CSI a condamné les actions du gouvernement d’eSwatini (anciennement Swaziland) quand des dizaines de policiers anti-émeute ont attaqué un rassemblement pacifique de travailleurs qui réclamaient des augmentations salariales. |
To demonstrate the safe and reliable use of SolarChill refrigerators for both medical and commercial purposes, the GEF SolarChill Project is carried out in Kenya, the Kingdom of eSwatini and Colombia. | Pour démontrer l’utilisation sûre et fiable des réfrigérateurs SolarChill à des fins médicales et commerciales, le projet SolarChill du FEM est réalisé au Kenya, dans le Royaume du Swaziland et en Colombie. |
Working in close collaboration with the relevant environmental and health ministries as well as governmental institutes in Kenya, the Kingdom of eSwatini and Colombia, the SolarChill technologies should be disseminated in the three countries and beyond. | Travaillant en étroite collaboration avec les ministères de l’environnement et de la santé concernés, ainsi qu’avec des Instituts gouvernementaux du Kenya, du Royaume du Swaziland et de la Colombie, les technologies SolarChill devraient être diffusées dans les trois pays et au-delà. |
The Kingdom of eSwatini looks forward to a speedy conclusion to the discussions on the reform of the United Nations. | Le Royaume d'eSwatini espère une conclusion rapide des discussions portant sur la réforme de l'Organisation. |
In ESwatini (formally Swaziland), hundreds of subsistence farmers have been rendered homeless and deprived of their means of livelihood as they have been pushed off the land to make way for development. | En Eswatini (ex-Swaziland), des centaines de petits paysans se sont retrouvés sans abri et privés de leurs moyens de subsistance après avoir été chassés de leurs terres pour laisser place à des zones aménagées. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
