- Exemples
Emma est prête à essayer 50 nuances de rose ! | Emma is ready to try 50 shades of pink! |
Et demain est un jour très spécial pour Emma Swan. | And tomorrow is a very special day for Emma Swan. |
Emma, il y a un dossier avec ton nom dessus. | Emma, there's a file with your name on it. |
Emma avait le béguin pour Will, mais Will était marié. | Emma had a crush on Will, but Will was married. |
Emma, Je sais que cette situation n'est pas ton idéal. | Emma, I know this situation is not your ideal. |
Emma ne veut pas mettre les fleurs dans ses cheveux. | Emma doesn't want to wear the flower in her hair. |
Votre inquiétude pour elle est admirable, mais Emma n'est pas ici. | Your concern for her is admirable, but Emma's not here. |
Donc, je signe ça et Emma a un nouveau papa ? | So, I sign this and Emma has a new daddy? |
Emma, je ne veux pas les clés de ton royaume. | Emma, I don't want the key to your kingdom. |
L'autre soir quand tu as vu Emma au club... | The other night when you saw Emma at that club... |
Je peux seulement imaginer ce que Emma aurait à dire. | I can only imagine what Emma would have to say. |
Je suis juste venue pour voir si Emma était ici. | I just came up to see if Emma was here. |
La mignonne Hermione d'Harry Potter, Emma Watson a grandi ! | Harry Potter's cutie Hermione, Emma Watson has grown up! |
Mais je ne te laisserai pas faire pareil avec Emma. | But I won't let you do the same to Emma. |
D'accord, donc si Fitch appelle, je suis dehors avec Emma. | All right, so if Fitch calls, I'm out with Emma. |
Parce que j'ai trouvé une solution à mon problème Emma Swan. | Because I found a solution to my Emma Swan problem. |
Oui, Emma Bonino était présente, comme Reuters peut en témoigner. | Yes, Emma Bonino was there, as Reuters can bear witness. |
Ce monde a été créé par un vœu pour piéger Emma. | This world was created by a wish to trap Emma. |
Je suis Emma, mais tous mes amis m'appellent Emmie. | I'm Emma, but all my friends call me Emmie. |
Emma, tu n'auras plus jamais à faire semblant avec nous. | Emma, you don't ever have to pretend with us. |
