- Exemples
Depuis qu'on s'intéresse à la même personne, Don Juan. | Since we're interested in the same person, lover boy. |
Je ne savais pas que tu étais un Don Juan. | I didn´t know you were a player. |
Je suis un Don Juan, pas un carnet d'adresses. | I'm a lover, not a Rolodex. |
J'ai vu le regard entre toi et le Don Juan. | I saw the eye contact between you and lover boy just now. |
Tu ne paies même pas cash, comme un Don Juan normal ! | You couldn't even pay cash like a normal philanderer. |
J'ai entendu parler de vous, Don Juan. | I've heard a lot about you, lover-boy. |
Vous n'êtes pas un Don Juan. | You're not a DonJuan. |
Il a toujours été un Don Juan. | He has always been a womanizer. |
Le Don Juan rural a eu le temps de rechercher en mariage une riche fiancée. | The rural Philanderer has had time to woo the rich bride. |
Accroche ta ceinture, Don Juan. | Fasten your seat belt, Lover Boy. |
Vous êtes un vrai Don Juan, non ? | You're quite an operator, aren't you? |
Alors c'est lui Don Juan ? | So that's the pole-vaulter? |
Cesse de jouer les Don Juan pendant les émissions. | You gotta stop making dates on the air. |
Don Juan t'attend dehors. | Lover boy's waiting outside for you. |
Allez, Don Juan. | Come on, lover boy. |
C'est un Don Juan. | He's still a player. |
C'est vrai, je suis Don Juan ! | Why do you resist me then? |
Quel Don Juan ! | Do as you like. |
Vous êtes la première à me traiter de Don Juan. | You're the first person to call me a Don Juan. |
En amour, le Singe-Taureau aborde la vie tel un vrai Don Juan. | In love, the Monkey-Taurus approaches life like a real Don Juan. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
