DfE
- Exemples
Tous les futurs produits Herman Miller seront évalués sur leur conformité aux normes rigoureuses de notre protocole DfE. | All future Herman Miller products will be evaluated within the rigours of our DfE Protocol. |
Trois technologies de remplacement actuellement disponibles (technologies des barrières, mousses imprégnées au graphite et traitement de surface) sont brièvement examinées dans le rapport du DfE de l'Agence américaine pour la protection de l'environnement (UESPA, 2005). | Three currently-available alternative technologies (barrier technologies, graphite impregnated foam and surface treatment) are shortly discussed in the US EPA DfE report (USEPA 2005). |
Notre équipe de Conception pour l’environnement (DfE), chargée d’élaborer des normes de design éco-responsables pour les nouveaux produits Herman Miller et ceux existants, a établi un protocole destiné à nous guider dans cette démarche. | Our Design for the Environment (DfE) team, which is responsible for developing environmentally sensitive design standards for new and existing Herman Miller products, has initiated a protocol to guide this effort. |
Dans le cadre du nouveau processus de conception des produits, l’équipe DfE se réunira avec les designers et les ingénieurs pour évaluer la composition chimique des matériaux, le démontage et la recyclabilité ainsi que les emballages entrants et la génération de déchets potentiels. | During the new product design process, the DfE team meets with the designers and engineers to review material chemistry, disassembly and recyclability, as well as incoming packaging and potential waste generation. |
Mesure supplémentaire pour les appareils munis d’un frontal numérique (DFE) | Additional measurement for products with a digital front-end (DFE) |
Ordonnance du DFE du 15 avril 2002 sur les végétaux interdits (RS 916205.1) | Ordinance of the DFE of 15 April 2002 on prohibited plants (RS 916.205.1) |
Les serveurs d’impression Printing System 13 et 14 sont des frontaux numériques (DFE) intégrés. | Both Printing System 13 and 14 are an embedded digital front end (DFE). |
Ordonnance du 23 novembre 2005 du DFE concernant l’hygiène dans la production primaire (RS 916.020.1) | DFE Order of 23 November 2005 on hygiene in primary production (RS 916.020.1) |
Ordonnance du DFE du 15 avril 2002 sur les végétaux interdits (RO 2002 1098) | Ordinance of the DFE of 15 April 2002 on prohibited plants (RO 2002 1098) |
Ordonnance du 23 novembre 2005 du DFE concernant l'hygiène dans la production primaire (RS 916.020.1) | DFE Ordonnance of 23 November 2005 on hygiene in primary production (RS 916.020.1). |
Les statistiques de consommation pour chaque application ne sont pas accessibles au public (USEPA (Dfe) 2004). | The quantities used for each specific application are not publicly available (USEPA (Dfe) 2004). |
Des milliers de travailleurs migrants s’alignent au bureau DFE tous les jours pour obtenir leurs visas traités. | Thousands of migrant workers line up at the DFE office every day to get their visas processed. |
Bénie de foxtails recouvertes d’une résine magnifique, Kali Mist produit étonnamment de gros rendements pour une sativa (DFE). | Blessed with beautiful resin-covered foxtails, Kali Mist produces surprisingly high yields for a sativa (NLD). |
Nous avons un ensemble de clips de sensibilisation au DFE qui doit être présenté à travers l'écran installé. | We have a set of awareness clips at the DFE that shall be showcased through the installed screen. |
Ordonnance du DFE du 15 avril 2002 sur les végétaux interdits (RS 916.205.1) | Ordinance of the Federal Department of Economic Affairs of 15 April 2002 on prohibited plants (RS 916.205.1) |
Ordonnance du DFE du 23 novembre 2005 concernant l'hygiène lors de l'abattage d'animaux (OHyAb) (RS 817.190.1) | Ordinance of the DFE of 23 November 2005 on hygiene during the slaughter of livestock (OHyAb), (RS 817.190.1) |
La plateforme internationale de facture électronique d'EDICOM implémente des services spécifiques pour la création, l'envoi et la réception du DFE (Document Fiscal Électronique). | The EDICOM international electronic invoicing platform implements specific services for the generation, transmission and receipt of the DTE (Electronic Tax Document). |
Ordonnance du DFE du 23 novembre 2005 concernant l’hygiène lors de l’abattage d’animaux (OHyAb ; RS 817.190.1) ; | DFE Ordinance of 23 November 2005 on hygiene during the slaughter of livestock (OHyAb; RS 817.190.1); |
Ordonnance du 23 novembre 2005 du DFE concernant l’hygiène lors de l’abattage d’animaux (OHyAb ; RS 817.190.1) ; | DFE Ordinance of 23 November 2005 on hygiene during the slaughter of livestock (OhyAb; RS 817.190.1); |
Ordonnance du DFE du 20 mars 2001 sur les activités dangereuses ou pénibles en cas de grossesse et de maternité, RS 822.111.52. | Federal Economic Department (DFE) ordinance of 20 March 2001 on dangerous or difficult activities in case of pregnancy or maternity, RS 822.111.52. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
