De rien, et merci pour votre aide aujourd'hui.
Sure, and thank you very much for helping out today.
De rien, sauf de cordes de guitare. Mais ça coûte très cher.
Nothing, except some guitar strings, but they're real expensive.
De rien. Je serai bientôt retraitée aussi !
Oh, you're welcome. I'll be a pensioner myself soon enough!
De rien. Mais... Ce n'est pas à moi que je pensais.
Well, you're welcome. But it's not my lap I'm thinking of.
Et merci pour le café. De rien.
Thanks for the coffee. All right.
De rien, pas besoin de me remercier.
You're welcome, there's no need to thank me.
Merci pour ton aide. De rien !
Thank you for all your help.
De rien, c'est mon travail.
No, this is my job.
Merci pour ton aide. De rien !
Thanks for your help, man.
De rien, je ferai tout pour aider.
Please, anything I can do to help.
Merci pour ton aide. De rien !
Thanks for all your help.
Merci pour ton aide. De rien !
Thanks for all your help today.
De rien. Vous dînez avec nous ?
Would you care to join us for dinner tonight?
De rien, je ne te traite de rien.
No, I wasn't calling you anything.
Ça dit que ton mari sera en retard. De rien.
It says your husband's gonna be late. You're welcome.
De rien, mais nous sommes associés, et ce sont tous nos clients.
You're welcome, but we're partners, and they're all our clients.
De rien. Je suis tellement investie dans la vie de ces personnages.
Of course. I'm so invested in the life of these characters.
Merci pour votre aide, M. Burridges. -De rien.
Well, thank you for your help, Mr. Burridge.
De rien. C'est super, ce que vous faites.
I think it's really great, what you guys are doing.
De rien. On a fait tout ça pour rien.
So we just did all that work for nothing.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage