dari
- Exemples
La construction de nouveaux silos a commencé, notamment d'un nouvel ensemble à Khan Dari. | Construction of additional silos has begun, including the construction of a new silo complex in Khan Dari. |
Les postulants et novices montfortains faisaient partie de la chorale dirigée par le Père Apolinaris Dari Bani, SMM. | Montfortian postulants and novices were part of the choir led by Fr. Apolinaris Dari Bani, SMM. |
Dari Mart est une chaîne de 44 magasins de proximité répartis dans Willamette Valley, dans l’Oregon. | Dari Mart is United States convenience store chain with 44 locations in the Willamette Valley of Oregon. |
b) Le deuxième groupe, composé de trois inspecteurs, a quitté l'hôtel Canal à 8 h 30 pour se rendre dans la région de Khan Dari, à l'ouest de Bagdad. | A second group, composed of three inspectors, left the Canal Hotel at 8.30 a.m. and proceeded to Khan Dari region west of Baghdad. |
Deux moulins ont été installés et la construction de deux complexes de stockage des grains, à Wailya (gouvernorat de Ninewa) et Khan Dari (gouvernorat de Bagdad), progresse et devrait assurer des capacités suffisantes de stockage des céréales. | Two mills have been installed, and the construction of two-grain storage complexes in Wailya (Ninewa governorate) and Khan Dari (Baghdad governorate) is progressing to ensure sufficient processing and storage capacity. |
À l'ambassade britannique en Afghanistan, en 2008, une ambassade qui compte 350 employés, il n'y avait que trois personnes qui savaient parler le Dari, la première langue d'Afghanistan, à un niveau correct. | In the British embassy in Afghanistan in 2008, an embassy of 350 people, there were only three people who could speak Dari, the main language of Afghanistan, at a decent level. |
Il s'arrête devant moi et commence à parler en dari. | He stands in front of me and starts speaking in Dari: he is still crying. |
Il s'arrête devant moi et commence à parler en dari. Il continue de sangloter. | He stands in front of me and starts speaking in Dari: he is still crying. |
Les stations de radio sont AM21 et FM23, dans les langues pachtou, dari, ourdou et anglais. | The radio stations are AM21 and FM23, in the Pashtu, Dari, Urdu and English languages. |
Les règles grammaticales ci-dessous sont les plus importants en dari pour aider à relier les mots ou pour former une nouvelle structure. | The grammatical rules below are the most important in Farsi and help connect words or shape the structure. |
Le juillet 19, 2018, ces trois joueurs, Rolandas Z., Sandra V., et Luz dari I., ont eu de la chance et ont gagné. | On July 19, 2018 these three players, Rolandas Z., Sandra V., and Luz dari I., got lucky and won. |
Le janvier 11, 2019, ces trois joueurs, Luz dari I., Sandra D., et Tera P., ont eu de la chance et ont gagné. | On January 11, 2019 these three players, Luz dari I., Sandra D., and Tera P., got lucky and won. |
La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en perse (farsi, dari) ainsi que de vos objectifs d'apprentissage. | The type of exchange that is right for you depends on your proficiency level in Persian (Farsi, Dari) and your learning goals. |
Vous pouvez écrire au centre d'excellence multiculturel de Väestöliitto en dari, kurde (soran), persan, finnois, russe, anglais ou suédois. | You can write to the multicultural centre for expertise in Dari, Kurdish (Sorani), Persion, Finnish, Russian, English or Swedish. |
Les langues autres que le dari et le pashto ont acquis le statut de langues officielles dans les régions où elles sont parlées par la majorité. | Languages other than Dari and Pashto were recognized as official in areas where the majority speaks them. |
Tout ce que Luz dari I. a eu à faire, c’était de faire tourner les rouleaux de Jackpot Jinni et de regarder les points du tournoi s’accumuler. | All Luz dari I. had to do was spin the reels of Jackpot Jinni and watch how the tournament points rolled in. |
Un des membres de l’équipe parle anglais et des interprètes d’ourdu, de pachto, de dari et de farsi aident bénévolement. | One member of the team speaks English, and the service employs Urdu, Pashtu, Dari and Farsi interpreters on voluntary basis. |
Depuis décembre 2002, la Radio et Télévision afghanes (RTA) diffuse un programme radiophonique hebdomadaire en dari et en pachtoun, avec le concours de l'ONU. | Since December 2002 Radio and Television Afghanistan (RTA) has been producing a weekly radio programme in Dari and Pashto, with input from the United Nations. |
BEFARe, respectant les prescriptions du Consulat d'Afghanistan, a commencé à mettre en place un enseignement de dari au début de la nouvelle année scolaire en avril 2005. | BEFARe complied with the requirements of the Afghan Consulate and started to introduce Dari essons at the beginning of the new academic year in April 2005. |
Gary H. n’était pas le seul joueur à avoir gagné des prix aux machines à sous gratuites le novembre 9, 2017, Nezer M. et Luz dari I. ont respectivement remporté $25 et $10. | Gary H. wasn't the only player who won free slot prizes on November 9, 2017, Nezer M. and Luz dari I. won $25 and $10 respectively. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
