Dacca
- Exemples
Ces propositions furent exposées au congrès de Dacca en 1969. | These proposals were exhibited at the conference in Dhaka in 1969. |
Luang Prabang, Bangkok, Dacca sont écartés pour toutes sortes de raisons. | Luang Prabang, Bangkok, Dacca are pushed aside for all kinds of reasons. |
Combien coûte un hôtel pas cher à Dacca ? | How much is a cheap hotel in Dhaka? |
Une boucherie dans un marché de Dacca, au Bangladesh. | A butcher shop in a Dhaka, Bangladesh, market. |
Dacca, la capitale, compte 14,5 millions d’habitants et d’autres villes bourgeonnent. | Dhaka, the capital, has 14.5 million residents and other cities are also swelling. |
Quelle heure est-il maintenant à Dacca ? | What time is it in Dhaka right now? |
Nous avons déjà envoyé deux garçons au Pakistan - un à Dacca et un à Karachi. | We have already sent two boys to Pakistan—one in Dacca and one in Karachi. |
Le réseau s’étend avec des droits de trafic obtenus pour Amman, Colombo, Le Caire et Dacca. | The network grows with traffic rights acquired into Amman, Colombo, Cairo and Dhaka. |
Au cours de la prochaine décennie, Dacca devrait devenir la troisième plus grande mégaville du monde. | Dhaka is expected to be the third-largest mega-city in the next decade. |
Il s’agit d’un aspirant religieux de la Congrégation de la Sainte Croix de Dacca, la capitale. | He is an aspiring friar of the Holy Cross Congregation in Dhaka, the capital. |
Or, la forteresse financière néolibérale n’est désormais guère plus salubre que le bâtiment délabré de Dacca. | Or, the financial fortress néolibérale is hardly from now on more salubrious than the dilapidated building of Dacca. |
Le programme a aussi continué de financer les études démographiques de troisième cycle à l'Université de Dacca. | The programme continued to support the postgraduate programme in population studies at Dhaka University. |
Profitez de votre séjour à Dacca pour découvrir l'histoire et la culture de la ville. | When you travel to Dhaka, you simply must experience some of the city's history and culture. |
Mgr Bejoy Nicephorus D’Cruze, O.M.I. est né le 9 février 1956 à Tuital, dans l’archidiocèse de Dacca. | The Bishop elect was born on 9 February 1956 at Tuital, archdiocese of Dhaka. |
Damas (Syrie), Dacca (Bangladesh), et Port Moresby (Papouasie-Nouvelle-Guinée) se trouvent au bas de la liste. | Damascus (Syria), Dhaka (Bangladesh), and Port Moresby (Papua New Guinea) featured at the very bottom of the list. |
Dacca (Agence Fides) – Les Salésiens de Don Bosco ont ouvert un nouveau centre de pastorale des jeunes au Bangladesh, à Dacca. | Dhaka (Agenzia Fides) - The Salesians of Don Bosco have opened a new Center for youth pastoral in Bangladesh, Dhaka. |
Au cours des 3 derniers jours, les utilisateurs KAYAK ont trouvé des chambres doubles à Dacca à partir de 10 €. | KAYAK users have found double rooms in Dhaka for as cheap as €10 in the last 3 days. |
En outre, des banderoles célébrant la Journée mondiale de la propriété intellectuelle ont été déployées en différents endroits en vue de Dacca. | In addition, banners to celebrate the Day were displayed in prominent places in Dhaka. |
Le Groupe a son siège à Dacca (Bangladesh), à moins que le Conseil, par un vote spécial, n'en décide autrement. | The Headquarters of the Group shall be in Dhaka, Bangladesh unless the Council, by special vote, decides otherwise. |
Au cours des dix dernières années, des évaluations des risques de séismes ont été réalisées dans plusieurs villes, dont Dacca, la capitale. | Over the past ten years, earthquake risk assessments have been undertaken in a number of cities, including Dhaka, the capital. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
