Communauté des États indépendants
- Exemples
La Communauté des États indépendants (CEI) participe de façon active à ce processus. | The Commonwealth of Independent States (CIS) is actively participating in this process. |
Nous avons mis sur pied cette coopération dans le cadre de la Communauté des États indépendants. | We have developed such cooperation within the Commonwealth of Independent States. |
La Communauté des États indépendants (CIS) | Community of Sahel-Saharan States (CEN-SAD) |
La Communauté des États indépendants (CEI) | Community of Sahel-Saharan States (CEN-SAD) |
Europe et Communauté des États indépendants : Fédération de Russie ; | Europe and the Commonwealth of Independent States: Russian Federation; |
À la même séance, le représentant de la Communauté des États indépendants a fait une déclaration. | At the same meeting, the representative of the Commonwealth of Independent States made an intervention. |
Les exceptions sont des ressortissants étrangers en provenance des pays de la Communauté des États indépendants. | Exclusions are foreign citizens from member states of the Commonwealth of Independent States. |
Votre propre pays, Monsieur le Président, est actif au niveau de la Communauté des États indépendants. | Your own country, Mr. President, is active in the area of the Commonwealth of Independent States. |
Communauté des États indépendants (CEI) | Association of Caribbean States (ACS) |
Communauté des États indépendants (CEI) | Andean Community of Nations (CAN) |
Une coopération accrue est également nécessaire dans ce domaine avec l' Europe orientale et la Communauté des États indépendants. | Here too, better cooperation with Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States is necessary. |
« Zone 3 : Europe de l'Est et pays de la Communauté des États indépendants | ‘Zone 3: Eastern Europe and the countries of the Commonwealth of Independent States |
Les trois cinquièmes de toute l'aide que reçoivent la Russie et la Communauté des États indépendants proviennent de l'Union. | The Union gives three-fifths of all aid to Russia and the Commonwealth of Independent States. |
La force de maintien de la paix de la Communauté des États indépendants a joué un rôle important pour la sécurité de la MONUG. | The CIS peacekeeping force plays an important role for UNOMIG's security. |
Pays CEI (Communauté des États indépendants) | These data were cross-checked and confirmed by other statistical sources. |
Pays CEI (Communauté des États indépendants) | With a water content exceeding 10 % by weight |
Dans la région de la Communauté des États indépendants, presque tous les pays ont signé les uns avec les autres des accords de libre-échange bilatéraux. | In the CIS region, nearly all countries have signed bilateral free trade agreements with each other. |
Pays CEI (Communauté des États indépendants) | By way of derogation from paragraph 1, the following cases need not be reported: |
Région de l'Europe et de la Communauté des États indépendants : Croatie, Lituanie, Pologne et Fédération de Russie ; | Europe and the Commonwealth of Independent States region: Croatia, Lithuania, Poland and the Russian Federation; |
Les pays de la Communauté des États indépendants comprennent la préoccupation du Secrétaire général de renforcer le Service de la prévention du terrorisme. | The CIS countries understood the Secretary-General's concern to strengthen the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
