Commission européenne
- Exemples
La Commission européenne comprend parfaitement les préoccupations exprimées dans cet amendement. | The Commission fully understands the concerns expressed in this amendment. |
La Commission européenne a invité les parties intéressées à présenter leurs observations. | The Commission called on interested parties to submit their comments. |
J’invite dès lors la Commission européenne à accepter cet amendement. | I would therefore urge the Commission to accept this amendment. |
Cela exige de nouvelles initiatives de la Commission européenne et du Conseil. | This requires new initiatives from the Commission and the Council. |
La Commission européenne, dans certains domaines, va bien trop loin. | In some areas, the Commission goes much too far. |
Pour des raisons mystérieuses, la Commission européenne n'aime pas les abeilles. | For mysterious reasons, the Commission does not like bees. |
La Commission européenne n'est pas très flexible dans ce domaine. | The European Commission is not very flexible in this area. |
La Commission européenne a fait un certain nombre de propositions. | The European Commission has made a number of proposals. |
Malheureusement, la Commission européenne n’a pas encore entendu ces demandes. | Unfortunately, the European Commission has not yet heard these calls. |
La Commission européenne élaborera également un rapport en 2005. | The European Commission will also prepare a report in 2005. |
Voir par exemple Commission européenne, COM (2000) 359 du 13.6.2000. | See for example European Commission, COM (2000) 359, 13.6.2000. |
La proposition de la Commission européenne répond à ce souci. | The proposal by the European Commission responds to this concern. |
Nous avons la Commission européenne, qui doit être un interlocuteur important. | We have the European Commission, which must be an important interlocutor. |
Nous demandons à la Commission européenne de stopper cette procédure. | We are calling on the European Commission to stop this procedure. |
Dans ce domaine, l'OIM collabore étroitement avec la Commission européenne. | IOM cooperates closely with the European Commission in this field. |
Cette aide d'État a été approuvée par la Commission européenne. | This State aid was approved by the European Commission. |
Par conséquent, la Commission européenne ne devrait pas exiger son remboursement. | In consequence, the European Commission should not demand its repayment. |
La Commission européenne se prépare actuellement à modifier cette directive. | The European Commission is currently preparing to modify this Directive. |
Monsieur le Président, la Commission européenne a fait du bon travail. | Mr President, the European Commission has done a good job. |
Recommandation 205 : Proposition de l'Observateur pour la Commission européenne (suite) | Recommendation 205: Proposal by the observer for the European Commission (continued) |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
