- Exemples
Je sais que Clochette est ma meilleure amie. | I know Tink is my best friend. |
Désolé Clochette. Je n'ai plus besoin de toi. | Sorry, Tink. Looks like I don't need you any more. |
Clochette, tu as enfin trouvé quelque chose à réparer. | Well, Tink you found something to fix after all. |
Clochette, on ne franchit pas la frontière. | Tink, we don't cross the border. |
Clochette, pourquoi es-tu si froide ? | Tink, why are you so cold? |
Je pense que ça devrait être Clochette. | Yeah, well, I think it should be Tink. |
Depuis quand tu sais que tu vis avec la fée Clochette ? | And how long have you known that your girlfriend's TinkerbeII? |
Clochette, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? | Bellflower, what's wrong with you? |
Clochette, ouvre le tiroir le plus possible. | All right, Tink, open the drawer as much as you can. |
Clochette, tu connais le chemin. | Tink, you know the way. |
Clochette, qu'est-ce que tu racontes ? | Jingles, what are you doing? |
Tu as vu Clochette ? | Hey, have you seen Tink? |
Si Clochette ne me l'avait pas dit... | Why, if it hadn't been for Tink... |
Je t'en prie, Clochette. Fais-moi confiance. | Please, Tink, trust me. |
Ne me quitte pas, Clochette. | Please, Tink, don't leave me. |
Clochette, tu es là ? | Tink, you in there? |
Clochette ne va pas tarder. | Tink will be here any second now. |
Désolée, Clochette. | I'm so sorry, Tink. |
Clochette moi allons rester ici. | Tink and I will take care of things here. |
La fée Clochette. | I was there when she threw her chance at love away. |
