- Exemples
Bremen was founded by Charlemagne in the 8th century. | Brême a été fondée par Charlemagne au 8ème siècle. |
Book IV is dedicated to the adventures of Charlemagne in Spain. | Le livre IV est dédié aux aventures de Charlemagne en Espagne. |
This village was crossed by Annibal, and later, by Charlemagne. | Ce village fut traversé par Annibal et, plus tard, par Charlemagne. |
Charlemagne was king of the Frankish empire from 768? | Charlemagne était le roi de l'empire franc de 768 ? |
To come to the hotel, you have to find Boulevard Charlemagne 80. | Pour venir à l'hôtel, vous devez trouver la Boulevard Charlemagne 80. |
Jacques began his schooling at the Lycée Charlemagne where his father taught. | Jacques a commencé sa scolarité au Lycée Charlemagne, où son père enseignait. |
Up to the time of Charlemagne, Florence was a university town. | Depuis l'époque de Charlemagne, Florence est une cité universitaire. |
Charlemagne inherited the Frankish crown in 768. | Charlemagne a hérité de la couronne franche dans 768. |
Its name refers to the Frankish king, Charlemagne. | Son nom est une allusion au roi franc, Charlemagne. |
Like the Holy Father, you have been awarded the Charlemagne Prize. | Comme le Saint-Père, vous avez reçu le prix Charlemagne. |
For all practical purposes, Charlemagne had revived the West Roman Empire. | Pour tous les buts pratiques, Charlemagne avait rétabli l'empire romain occidental. |
Charlemagne was crowned by the Pope. | Charlemagne fut couronné par le pape. |
Charlemagne continued these artistic, institutional, and legislative practices. | Charlemagne en reprend les modèles artistiques, les pratiques institutionnelles et législatives. |
Conferral of the International Charlemagne Prize (March 24, 2004) | Discours aux membres du Directoire du Prix Charlemagne (24 mars 2004) |
He is more apt to discuss personalities such as Charlemagne and emperor Frederick II. | Il est plus apte à discuter de personnalités telles que Charlemagne et l'empereur Frédéric II. |
In the year 800 the Pope crowned Charlemagne emperor of the West. | En l’an 800, le Pape y couronne Charlemagne, l’empereur d’Occident. |
If only Charlemagne was here. | Si seulement Charlemagne était là. |
There was a complete renewal of the religious architecture under Charlemagne. | L’architecture religieuse renouvelle ainsi entièrement ses préceptes sous Charlemagne. |
The King cultivated the political legacies of Charlemagne and of his Premyslid forbearers. | Le roi a cultivé les héritages politiques de Charlemagne et de ses ancêtres Premyslides. |
Under the Carolingians and Charlemagne, a more closely united Aquitaine began to take shape. | Autour des Carolingiens et Charlemagne, un royaume d’Aquitaine plus uni se forme. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
