- Exemples
Un disque de 2 cds avec 24 chansons de Catalogne. | A disc with 2 cds with 24 songs from Catalonia. |
Sant Vicenç de Montalt est une commune de Catalogne, en Espagne. | Sant Vicenç de Montalt is a municipality in Catalonia, Spain. |
Les Pyrénées catalanes est une unité de secours en Catalogne. | The Catalan Pyrenees is a unit of relief in Catalonia. |
Les Socialistes de Catalogne sont désormais encore plus faible qu’auparavant. | The Socialists in Catalunya are now even weaker than before. |
Live pour une journée sur les rives chaudes de la Catalogne. | Live for a day on the warm shores of Catalonia. |
Échanges de personnes entre les deux territoires participants (Catalogne et France) | Personal exchanges between the two participating territories (Catalonia and France) |
En Catalogne ce style prendra le nom de Modernisme. | In Catalonia this style took the name of Modernisme. |
Le 21 décembre, des élections régionales[1] auront lieu en Catalogne. | On 21st December regional elections will take place in Catalonia[1]. |
Il disait qu'il l'avait trouvé dans un monastère en Catalogne. | He said he found it in a monastery in Catalonia. |
Qui a peur d’un tel référendum en Catalogne ? | Who is afraid of such a referendum in Catalonia? |
Pourquoi on est votre Centrale de Réservation en Catalogne ? | Why are we your Central Reservation in Catalonia? |
Le premier rallye de régularité de l'année en Catalogne. | The first regularity rally of the year in Catalonia. |
Taxe sur les séjours en établissement touristique en Catalogne non comprise. | Tax on stays in tourist establishments in Catalonia not included. |
A seulement 10 minutes de la Place de Catalogne et Las Ramblas. | At only 10 minutes from Catalonia Plaza and Las Ramblas. |
Empuriabrava (Catalogne, Gérone) belle villa sur le grand canal avec amarre. | Empuriabrava (Gerona, Catalonia), beautiful villa on the wide canal with mooring. |
Empuriabrava (Catalogne, Gérone) magnifique villa sur le grand canal avec amarre. | Empuriabrava (Gerona, Catalonia), beautiful villa on the wide canal with mooring. |
Pourquoi ne pas l'organiser ici à Barcelone ou en Catalogne ? | Why not do it right here in Barcelona and Catalonia? |
Regardez cette page de Wikipedia, sous la colonne de Catalogne. | Look at this Wikipedia page, at the Catalonia column. |
Parmi eux était le site Web de l'Assemblée nationale de la Catalogne. | Among them was the web-site of the Catalonia National Assembly. |
Liaisons avec plusieurs villes de la région de Catalogne. | Connections with cities in the region of Catalonia. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
