Je suis désolé, Capt Picard, mais vous n'êtes pas Ardra.
I'm sorry, Capt Picard, but you are not Ardra.
Capt, nous ne pourrons pas bouger quand vous arriverez ici.
Captain, we won't be able to move when you get here.
Ici le Capt Picard. Je vous donne un ordre.
This is Capt Picard and I'm giving you an order.
La fête du Capt Picard est l'activité préférée des enfants.
Capt Picard Day is one of the children's favourite activities.
Je vais rester avec le Capt. Leith.
I'll stay with Capt. Leith, sir.
Puis-je prendre mon poste, Capt ?
May I take my station, sir?
Capt, il faut que je vous parle.
Captain, there are things we should talk about.
Où est le Capt Picard ?
Where is the captain, Mr. Spock?
Le Capt fera tout pour vous arrêter, quelles que soient les conséquences.
The Captain will do everything in his power to stop you.
Je ne voulais pas te décevoir, pas plus que le Capt Picard et mes amis.
I didn't want to disappoint you or Capt Picard or my friends.
Où est le Capt Picard ?
Where's the captain, Mr. Spock?
Où est le Capt Picard ?
Where is the Captain, Mr. Sulu?
Je ne suis pas le Capt.
I'm not Captain Walker.
Capt, ça va ?
Captain, are you alright?
Ordinateur, localisation du Capt Picard.
I'm not aware that I ever babble, sir.
Le Capt T'Jon n'a pas l'air de s'inquiéter.
That sooner or later someone or something will be along to collect him.
Tant dans l'affaire Hammond que dans l'affaire Capt, il est fait référence à une affaire antérieure, l'affaire Alves [jugement no 1245 (2005)].
In both Hammond and Capt, reference is made to an earlier case, Alves (judgement No. 1245 (2005)).
- Ordinateur, ici le Capt Picard.
Let's go to the other side.
- Ordinateur, ici le Capt Picard.
Let's try the other way.
Situé directement sur les berges du lac Léman, le Golf Hôtel René Capt offre une vue magnifique sur les Alpes françaises et le célèbre château de Chillon.
Located directly on the lakeshore, the Golf Hotel René Capt offers you a wonderful view of the French Alps, Lake Geneva and the world-famous Castle of Chillon.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette