Cannery Row
- Exemples
A cette époque, Cannery Row, avait le plus grand complexe de conserveries de toute la côte Ouest. | Cannery Row, at the time, had the biggest industrial canning operation on the west coast. |
En choisissant Padre Oaks à Monterey, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 10 minutes à pied de Route panoramique 17-Mile Drive et Cannery Row. | With a stay at Padre Oaks in Monterey, you'll be within a 10-minute drive of Fisherman's Wharf and Monterey Bay Aquarium. |
Monterey offre une multitude d'attractions historiques de Cannery Row jusqu'au célèbre Aquarium de Monterey. | Monterey offers a host of historic attractions from Cannery Row to the famed Monterey Aquarium. |
Profitez de la brise maritime fraîche depuis votre patio, votre balcon ou votre fenêtre privés qui surplombent Cannery Row ou nos belles cours avec jardin. | Enjoy the fresh coastal air from your private patio, balcony or window seat overlooking Cannery Row or our lovely garden courtyards. |
Arrivé à Monterey, vous pouvez vous promener le long des magasins et manger dans l’un des nombreux restaurants dans l’historique Cannery Row. | Arrive in Monterey where you can promenade the shops and have a meal in one of the many restaurant of the historic Cannery Row. |
L'aquarium de la baie de Monterey et les magasins et restaurants de Cannery Row sont à seulement quelques centaines de mètres de notre hôtel acceptant les animaux. | The Monterey Bay Aquarium and Cannery Row's shopping and dining are just a few short blocks away from our pet friendly hotel. |
Nous sommes situés juste en face d'une plage publique, et à 10 minutes en voiture de l'aquarium de Monterey Bay, de Cannery Row et des parcours de golf. | We're across the street from a state beach, and within a 10 minute drive to Monterey Bay Aquarium, Cannery Row and golf courses. |
Découvrez la fascinante histoire de Monterey et expérimentez le style de vie dynamique et les vues panoramiques le long des anciens quais de Fisherman’s Wharf et de la célèbre rue Cannery Row. | Learn about the fascinating history of Monterey and experience a vibrant lifestyles and sweeping views along Cannery Row. |
En choisissant Colton Inn, vous aurez la chance de séjourner en plein centre de Monterey, à moins de 5 minutes en voiture de Cannery Row et Fisherman's Wharf (jetée). | Cons: A stay at Colton Inn places you in the heart of Monterey, within a 15-minute walk of Fisherman's Wharf and Maritime Museum. |
En choisissant Hotel 1110 - Adults Only, vous aurez la chance de séjourner en plein centre de Monterey, à moins de 5 minutes en voiture de Monterey Bay et Cannery Row. | A stay at Hotel 1110 - Adults Only places you in the heart of Monterey, within a 15-minute walk of Dennis the Menace Park and Maritime Museum. |
En choisissant Spindrift Inn à Monterey, vous profiterez d'un séjour au bord de la plage, à quelques pas de Cannery Row et de Steinbeck's Spirit of Monterey (musée de cire). | Details Reviews When you stay at Spindrift Inn in Monterey, you'll be on the beach, just steps from Cannery Row and Steinbeck's Spirit of Monterey Wax Museum. |
Nous sommes situés juste en face d'une plage publique, et à 10 minutes en voiture de l'aquarium de Monterey Bay, de Cannery Row et des parcours de golf. | Our Monterey hotel is within driving distance to Carmel by the Sea and close to Cannery Row and Monterey Bay Aquarium for your enjoyment. |
En choisissant InterContinental the Clement Monterey à Monterey, vous profiterez d'un séjour au bord de l'eau, à deux pas de Cannery Row et à 1 en voiture de Monterey Bay. | When you stay at InterContinental the Clement Monterey in Monterey, you'll be on the waterfront, a 1-minute drive from Monterey Bay Aquarium and 7 minutes from Fisherman's Wharf. |
A Monterey : situé sur une baie vaste et de forme circulaire, cette ville maritime est le lieu d’ origine du "Cannery Row", du fameux "Pebble Beach Golf Course" et de maisons fabuleuses sur les côtes rocheuses. | Monterey: Located on a broad circular bay, this is the home of Cannery Row, the famous Pebble Beach Golf Course and those fabulous homes on its rocky shoreline. |
De nos jours, Cannery Row évolue autour de l’Aquarium de la Baie de Monterey et propose de nombreuses boutiques, hôtels, galerie d’art, musées, salles de dégustation de vin et bien plus. | The attraction is anchored by the Monterey Bay Aquarium and is home to boutique shops, elegant hotels, restaurants, art galleries, museums, wine tasting rooms, and more. |
Le Best Western Carmel's Town House Lodge est à une dizaine de kilomètres seulement de Monterey et du célèbre Aquarium de Monterey Bay, de Cannery Row et de Fisherman's Wharf. | And if you're looking for a hotel near Monterey Bay, the Best Western Carmel's Town House Lodge is only six miles from Monterey and the world-famous Monterey Bay Aquarium, Cannery Row and Fisherman's Wharf. |
Bienvenue au BEST WESTERN Park Crest Inn !Notre hôtel de Monterey se trouve à courte distance en voiture de Carmel au bord de la mer et à proximité de Cannery Row et de l'aquarium de Monterey Bay pour votre plaisir. | Our Monterey hotel is within driving distance to Carmel by the Sea and close to Cannery Row and Monterey Bay Aquarium for your enjoyment. |
En choisissant Portola Hotel & Spa at Monterey Bay, vous aurez la chance de séjourner en plein centre de Monterey, à moins de 5 minutes en voiture de Cannery Row et Fisherman's Wharf (jetée). | Details Reviews With a stay at Portola Hotel & Spa at Monterey Bay in Monterey (Old Monterey), you'll be steps from Maritime Museum and 4 minutes by foot from Fisherman's Wharf. |
Au bout de la rue la plus célèbre et la plus commerciale de Monterey, Cannery Row, vous trouverez le Monterey Bay Aquarium où vous pourrez observer la riche vie aquatique de la Baie de Monterey. | At the end of Monterey's most famous and most commercial street, Cannery Row, you will find the world-famous Monterey Bay Aquarium where you can observe up close the rich marine life of Monterey Bay. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
