C'était une catastrophe.
- Exemples
C'était une catastrophe naturelle ! | That was a natural disaster! |
C'était une catastrophe. | It was a disaster. |
C'était une catastrophe. | Well, that was a disaster. |
C'était une catastrophe. | It was a mess. |
C'était une catastrophe. | Well, that was a train wreck. |
C'était une catastrophe. | It was devastating. |
C'est la plus grande catastrophe en zone urbaine depuis des dizaines d'années. Et ce n'était pas une catastrophe naturelle. C'était une catastrophe due à l'ingénierie. | This is the largest metropolitan-area disaster in decades, and it was not a natural disaster—it was a disaster of engineering. |
Plusieurs personnes ont été blessées lors du concert parce qu'il y avait trop de monde dans la salle. C'était une catastrophe. | Several people were injured at the concert because the venue was overcrowded. It was a disaster. |
C'était au-dessus de tout, je veux dire, c'était une catastrophe. | This was over the top, I mean, this was a catastrophe. |
Oh, c'était une catastrophe, cette conversation, n'est-ce pas ? | Oh, this conversation's been a disaster, hasn't it? |
Bon, eh bien, c'était une catastrophe. | All right, well, this was a complete train wreck. |
Ouais, c'était une catastrophe. | Yeah, it was a disaster. |
Mais Gloria... c'était une catastrophe. | Gloria, on the other hand, was a natural disaster. |
Si c'était bien pour l'humanité, c'était encore mieux pour la famille Escobar. Mais pour nous, c'était une catastrophe. | Now maybe that was good for mankind, and it was certainly good for the Escobars. It was very bad for us. |
Maintenant avec le recul, c'était bien pratique pour certaines choses par exemple mélanger un pot de peinture ou secouer un Polaroid, mais à l'époque c'était une catastrophe. | Now in hindsight, it was actually good for some things, like mixing a can of paint or shaking a Polaroid, but at the time this was really doomsday. |
On ne l'aurait jamais donné aux personnes pour qui c'était une catastrophe, ou fatal, vous pouvez vous imaginer un résultat très différent pour l'entreprise qui a dû retirer ce médicament. | The people for whom it was a disaster, or fatal, would never have been given it, and you can imagine a very different outcome for the company, who had to withdraw the drug. |
En fait, c'etait une catastrophe qui allait se produire. | STEWART: In fact, it was a catastrophe waiting to happen. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
