Boucle d'or
- Exemples
Non Boucle d'or, le réseau me paraît tout à fait normal. | No, Goldilocks, the network seems just right to me. |
Hey Boucle d'or, Maman veut que je t'aide. | Hey, moldilocks, mom says I'm supposed to help you. |
Boucle d'or est un peu comme vous, elle a peur. | Goldilocks is a little bit like you. |
Que fait-on, Boucle d'or ? | So what would be just right, Goldilocks? |
C'est lequel, Boucle d'or ? | Uh, which is it, Goldilocks? |
- Je me demande où était Boucle d'or. | I wonder where Goldilocks was. |
Personne ne vit plus ici, Boucle d'Or. | Nobody lives here anymore, goldilocks. |
Qu'est-ce qui irait, Boucle d'Or ? | So what would be just right, Goldilocks? |
- Toi, tu es boucle d'or. | You're more like Goldilocks. |
Cette version c'est celle que je préfère, parce que certains garçons sont plus âgés et d'autres plus jeunes, et celui-ci est parfait comme la soupe de Boucle d'Or. | I like this version the best, because some of the boys are older and some are younger, and to me, this one, like Goldilocks's porridge, is just right. |
L'histoire préférée de ma fille est Boucle d'Or et les trois ours. Elle n'arrête pas de me demander de la lui lire. | My daughter's favorite story is Goldilocks and the Three Bears. She won't stop asking me to read it to her. |
Il était une fois une petite fille appelée Boucle d'or. | Once upon a time, there was a little girl named Goldilocks. |
- Tu as ce que tu vois, Boucle d'or. | What you see is what you get, Goldilocks. |
Il n'y avait personne quand je suis rentrée, et le lit avait l'air si confortable, j'étais comme Boucle d'or, et tu dois être Reagan ! | Nobody was here when I got home, and the bed just looked so good, I went full Goldilocks, and you must be Reagan! |
Hé ! Boucle d'Or, t'es dans mon bus ? | Hey, Curly, you're on my bus, right? |
Nous ne sommes pas en train de jouer à Boucle d'Or là ! | We're not playing Goldilocks here! |
C'est ce que j'appelle l'effet Boucle d'Or : pas trop près, pas trop loin, juste comme il faut. | I call it the Goldilocks effect: not too close, not too far, just right. |
Enfin, je me souviens de Boucle d'Or, mais je suppose que vous l'avez tous déjà entendu. | At least, I can remember the Three Bears, but I guess you've all heard that one already? |
Pour télécharger l’app gratuite « Boucle d'Or et les Trois Ours HD - Découverte » par Chocolapps SAS, téléchargez iTunes. | To buy and download Robin Hood HD - SO by Chocolapps SAS, get iTunes now. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
