Beau travail !

Ils donnent la chiasse. Beau travail, aujourd'hui.
They'll give you the runs. You did real good today.
Beau travail, mon ami. Je savais que je pouvais te faire confiance.
You have done well, my friend, although I knew I could trust you.
Beau travail. Vous m'avez fait perdre mon millionnaire.
So you lost me my million dollars.
Beau travail, où avez-vous appris ça ?
Good work, where did you learn to do that?
Beau travail. Maintenant laissez vos mains sur elle.
Good work. Now keep your hands on her.
Beau travail, si tu devais ôter un poumon, pas le foie.
Good job, if you were asked to remove a lung and not the liver.
Beau travail pour avoir mis mon fils dans votre lit.
First, well done on getting my son into bed.
Beau travail avec le cendrier, d'ailleurs.
Nice work with the ashtray, by the way.
Je vais chercher mon copain. Beau travail.
I'm going to look for my boyfriend. good job.
Beau travail avec le Président.
Nice work with the President.
Je vais rester là longtemps ? - Beau travail.
How much longer do I have to stay here?
Beau travail sur la cuisine !
Good job on the kitchen.
Beau travail si tu peux l'obtenir
Nice work if you can get it.
Je vais rester là longtemps ? - Beau travail.
How much longer am I gonna be in here?
Beau travail avec le Président.
Nice work with the president.
Beau travail et bonne performance.
Fine workmanship and good performance.
Beau travail sur le verrou.
Nice job on the lock.
Beau travail aujourd'hui, les gars.
Nice job today, guys.
Beau travail, pour un seul homme.
Nice job for one man.
Beau travail, mon ami.
Good job, my friend.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le passe-temps
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX