He gave you a Band-Aid, not a cure.
Il vous a donné un pansement, pas un remède.
You think a Band-Aid baby's gonna solve all our problems?
Tu penses qu'un bébé "pansement" résoudra nos problèmes ?
It's nothing that a Band-Aid and a beer won't fix.
Rien qu'un pansement et une bière ne pourront réparer.
I think people use religion as a Band-Aid for pain.
Je pense que les gens utilisent la religion comme pansement contre la douleur.
I'm just going to wash this and get a Band-Aid.
Je vais laver ça et mettre un pansement.
No, I did not know Mr. Band-Aid said that to you.
Non, j'ignorais que M. Bandage t'avait dit ça.
Go tell the lifeguard, he'll get you a Band-Aid.
Va le dire au gardien, il va te faire un bandage.
It's a Band-Aid on a bullet wound.
C'est un bandage sur une blessure par balle.
I'll be your Band-Aid if you'll be mine.
Je serai ton pansement si tu es le mien.
This is putting a Band-Aid on a broken leg.
Autant mettre un pansement sur une jambe cassée.
May be just a Band-Aid, but it certainly helps.
Même si ce n'est qu'un pansement, ça va certainement aider.
You seem very interested in this Band-Aid.
Vous semblez très intéressée par ce pansement.
Then use a simple Band-Aid bandage.
Ensuite, utilisez un simple pansement Band-Aid.
I've got a Band-Aid on my hand.
J'ai un pansement sur ma main.
This looks like some type of a Band-Aid.
Ça ressemble à une sorte de pansement.
There's a wet Band-Aid on the shower floor!
Il y a un pansement mouillé dans le bac de douche !
I'm too fancy for a Band-Aid.
Je suis trop sophistiqué pour un pansement.
They're saying you're this year's Band-Aid.
Ils disent que vous êtes le sparadrap de cette année.
He was wearing a Band-Aid across his nose when he knocked me over.
Il avait un pansement sur le nez quand il m'a attaqué.
But it makes an incredible Band-Aid.
Mais cela fait un pansement incroyable.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer