3-D printing
- Exemples
Olaf Diegel started 3-D printing instruments in 2012. | Olaf Diegel a commencé à imprimer des instruments en 3D en 2012. |
So I've been traveling the world, looking at different alternatives of construction 3-D printing, trying to find technology that will help me deliver on my ambition. | Donc j'ai parcouru le monde, cherchant différentes alternatives de construction avec une imprimante 3D, essayant de trouver la technologie qui allait m'aider à réaliser mon ambition. |
Boeing uses 3-D printing to produce environmental control ducting (ECD) for its 787 aircraft. | Boeing utilise l’impression 3D pour produire des circuits de régulation thermique pour son modèle 787. |
Today, prototypes are often created with additive layer manufacturing technology, also known as 3-D printing. | Aujourd'hui, les prototypes sont souvent créés avec une technologie de fabrication de couches additives, également appelée impression 3D. |
Aircraft designers already have in their sights the 3-D printing of a whole plane by 2050. | Les concepteurs d’avions ont déjà prévu de réaliser la totalité d’un avion par impression 3D d’ici 2050. |
How might 3-D printing affect the way in which companies protect their intellectual property (IP) rights? | L’impression 3D peut-elle avoir une incidence sur les dispositifs mis en place par les sociétés pour protéger leurs droits de propriété intellectuelle ? |
Thanks to 3-D printing and the support of LOCTITE® products, 4moms is able to achieve rapid product development in a demanding market. | Grâce à l'impression 3D et au soutien des produits LOCTITE, 4moms est en capacité de maintenir un développement produit rapide au sein d’un marché exigeant. Contactez-nous |
3-D printing is so exciting and so promising, offering a 40 percent reduction in cost and near zero waste. | L'impression 3D est prodigieuse et très prometteuse, elle permet de réduire les coûts de 40 % et ne crée presque aucun déchet. |
Using the miracle of 3-D printing, we're starting to build parts of robots that look a lot more like the anatomy of an animal. | Donc, en utilisant le miracle de l'impression 3D, nous commençons à fabriquer des pièces de robots qui ressemblent beaucoup plus à l'anatomie d'un animal. |
Major car manufacturers, such as GM, Jaguar Land Rover and Audi, have been 3-D printing auto parts for a number of years. | De grands constructeurs d’automobiles, tels que GM, Jaguar, Land Rover et Audi, fabriquent depuis des années des pièces d’automobiles en faisant appel à l’impression 3D. |
By significantly reducing capital outlay, costs and commercial risks, 3-D printing can make it easier for anyone to be part of the manufacturing process and test their ideas. | Grâce à une réduction sensible du capital de départ, des coûts et des risques commerciaux, l’impression 3D permet à chacun de participer plus facilement au processus de fabrication et de tester ses idées. |
To do that, he says, requires more expensive industrial machines, such as those which can be accessed through an expanding number of online 3-D printing services, including cubify.com and shapeways.com. | Pour ce faire, il faut recourir à des machines industrielles bien plus coûteuses, à l’image de celles mises à disposition par un nombre croissant de services d’impression 3D en ligne comme cubify.com ou shapeways.com. |
One of the most exciting innovations to emerge in recent times, 3-D printing offers the realistic possibility that anyone, anywhere in the world can produce any object they need on demand. | Il s’agit d’une des innovations les plus intéressantes de ces dernières années, qui offre à tout un chacun, où qu’il se trouve, la possibilité de produire à la demande l’objet dont il a besoin. |
Just as the digitization of creative content has forced change within the creative industries and fuelled tensions around existing copyright law, similar debates are likely to emerge in relation to 3-D printing. | De la même manière que la numérisation des contenus créatifs a entraîné des changements dans les industries de la création et alimenté les tensions autour du droit d’auteur en vigueur, il se pourrait que l’impression 3D suscite des débats analogues. |
Our production skyrocketed once we started using 3-D printing. | Notre production a explosé dès que nous avons commencé à utiliser l'impression 3D. |
A range of technologies are used to 3-D print a product (see 3-D Printing and the Future of Stuff). | Il existe plusieurs techniques pour imprimer un objet en 3D (voir L’impression 3D et le futur des objets). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
