27 pour cent
- Exemples
Seulement 27 pour cent y sont attirés par les yeux de séducteur. | Only 27 percent are lured in by seductive eyes. |
Et j'en détiens aussi 27 pour cent. | And I also own 27 per cent of that! |
Dans l'intervalle, la taxe appliquée à ces alcools sera progressivement ramenée à 27 pour cent. | In the meantime, the tax applied to those spirits will be progressively reduced to 27 per cent. |
La part de la région dans le chiffre d'affaires total est passée à 27 pour cent. | The region's share of the group's total revenues is 27 percent. |
Enfin, l’objectif en termes d’efficacité est également de 27 pour cent, et il n’est pas contraignant. | Finally, the target for efficiency is also 27 percent, and it is nonbinding. |
C'est un fait que les femmes juges sont trop peu nombreuses, représentant seulement 27 pour cent du total. | There were indeed too few female judges, only 27 per cent. |
L'augmentation du nombre de femmes juges, qui est désormais de 27 pour cent, constitue une amélioration. | The increase in the number of women judges to 27 per cent was an improvement. |
Plus inquiétant encore, 27 pour cent des délinquants en prison sont passés par une institution pour enfants. | More troublingly, 27 percent of offenders in prison have spent some time in care. |
Au niveau local, la représentation progresse peu à peu et atteint désormais 27 pour cent. | Levels of representation at the local level were slowly climbing, and had reached 27 per cent. |
Cela rendrait une réduction hors-the-shelf de 1,55 gigatonnes d'émissions annuelles, soit environ 27 pour cent des émissions américaines. | This would render an off-the-shelf reduction of 1.55 gigatonnes of annual emissions, or approximately 27 per cent of US emissions. |
Soit une réduction de 27 pour cent, avec un objectif intermédiaire de 175 g de CO2/km pour 2014. | This means about a 27 percent reduction, and it includes an interim target of 175 gr CO2/km for 2014. |
Presque 27 pour cent ou un sur quatre motocyclistes impliqués dans des accidents mortels en 2001 n'ont pas été correctement autorisés. | Nearly 27 percent or one out of four motorcyclists involved in fatal crashes in 2001 was not properly licensed. |
En 2006, 27 pour cent n'avaient pas la nationalité danoise contre 32 pour cent en 2005. | In 2006, a total of 27 per cent did not have Danish nationality compared with 32 per cent in 2005. |
Les ventes en ligne de produits ont augmenté de 27 pour cent au cours des six premiers mois, les données publiées vendredi ont montré. | Online sales of goods rose 27 percent in the first six months, data released Friday showed. |
Dans les municipalités, les femmes occupent seulement 27 pour cent des sièges et seulement 8 sur les 98 maires sont des femmes. | In municipalities women only hold 27 per cent of the seats and only 8 of 98 mayors are women. |
En 2016, la réduction s'est uniquement élevée à 27 pour cent, abandonnant un écart important de 13 points en seulement cinq ans. | In 2016, the reduction had only reached 27 percent, leaving a large gap of 13 percentage points in only five years. |
Bien que les perspectives financières autorisent un plafonnement des dépenses à 1, 27 pour cent, nous restons nettement en dessous de ce plafond. | Despite the financial perspective, which allows for a ceiling on expenditure of up to 1.27 %, we are well below that ceiling. |
En moyenne, les personnes consacrent 17 pour cent de leur revenu disponible au logement, les foyers de jeunes et ceux monoparentaux de 25 à 27 pour cent. | On average, people spend 17 per cent of their disposable income on housing and young people and single-parent households 25-27 per cent. |
En fait, il y a deux ans, seulement 27 pour cent de tous les collégiens ont réussi les examens d'Etat en anglais et en maths à la fois. | In fact, two years ago, only 27 percent of all the third- through eighth-graders were passing the state standard in both English and math. |
Le niveau des dépenses du budget de l'année prochaine se monte à 1, 11 pour cent, tandis que le plafond des moyens propres de l'Union atteint 1, 27 pour cent. | Accordingly, expenditure under next year's budget is 1.11 %, while the own resources ceiling is 1.27 %. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
