26 pour cent
- Exemples
Après deux fausses couches, ce risque grimpe à 26 pour cent. | After two miscarriages, the risk of another miscarriage increases to 26 percent. |
Le taux moyen pour les produits industriels est d'environ 26 pour cent. | The average tariff for industrial products is about 26%. |
Et nous avons réduit la criminalité totale dans la ville de 26 pour cent. | And we reduced all crime in the city by 26 percent. |
Plus surprenant, le volume de possession de voitures est de 26 pour cent des ménages. | More surprisingly, the possession volume of cars is 26 per hundred households. |
La réponse est 26 pour cent. | Answer is 26 percent. |
Donc, comme je viens de le dire, nous allons passer de 25 à 26 pour cent. | So like I just said, we will go from 25 to 26 percent. |
Les responsables gouvernementaux et militaires sont considérés comme les principaux suspects dans 26 pour cent des cas. | Government and military officials are considered the leading suspects in 26 percent of the cases. |
Les responsables gouvernementaux et militaires sont considérés comme les principaux suspects dans 26 pour cent des cas. | Government and military officials are considered the leading suspects in nearly 25 percent of the cases. |
Des fonctionnaires et des militaires sont considérés comme les principaux suspects dans 26 pour cent des cas de meurtre sur l'indice. | Government and military officials are considered the leading suspects in 26 percent of the cases. |
Les femmes ont également réalisé des percées dans les conseils régionaux, où elles occuperont probablement 26 pour cent des sièges. | Women also made inroads on regional councils and are expected to hold 26 per cent of seats. |
La prévision pour le seul secteur médical va passer de 26 pour cent du budget à 42 pour cent. | The forecast for the medical piece alone is to go from 26 percent of the budget to 42 percent. |
En fait, elle n'a guère évolué depuis 1989, année où elle était de 26 pour cent. | In fact the proportion of women in local politics has barely changed since 1989, when it stood at 26 per cent. |
En automne 2006, leur taux de chômage avoisinait 26 pour cent, celui des femmes s'élevant à 29 pour cent. | In autumn 2006, their unemployment rate was about 26 per cent, the rate among immigrant women being of 29 per cent. |
En 2012, la Bolivie était le premier fournisseur (avec 64 pour cent du total) devant le Pérou (26 pour cent). | In 2012, 64 percent of the total was supplied by Bolivia, followed by Peru with 26 percent. |
Le profit ajusté par action, indicateur de la rentabilité des actions d’UPS pour les investisseurs, a augmenté de plus de 26 pour cent. | Adjusted earnings per share, an indicator of the profitability of UPS stocks for investors, increased by more than 26 percent. |
La population rurale a moitié moins accès à l'eau potable que la population urbaine (26 pour cent contre 58 pour cent). | The rural population has 50 percent less access to safe drinking water compared to urban dwellers (26 per cent versus 58 per cent). |
Selon les estimations du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), 26 pour cent des femmes y deviennent mères avant l’âge de 18 ans. | The UN Population Fund (UNFPA) estimates that 26 percent of Honduran women give birth before the age of 18. |
Sur le plan mondial, seule une petite proportion des femmes employées travaillent dans l'industrie (18 pour cent contre 26 pour cent de tous les hommes employés). | Only a small proportion of employed women work in industry worldwide (18 per cent compared to 26 per cent of all employed men). |
Trente-quatre pour cent de patients reçoivent au moins une ordonnance pour un opioid et 26 pour cent ont été prescrits une benzodiazépine pendant les 12 mois après leur overdose. | Thirty-four percent of patients receive at least one prescription for an opioid and 26 percent were prescribed a benzodiazepine during the 12 months after their overdose. |
Par exemple, 26 pour cent des bénéficiaires du projet participent aux activités de groupes de la société civile, contre 14 pour cent des habitants des communautés témoins. | For example, 26 percent of the project's beneficiaries participated in a civil society group against 14 percent in the comparison communities. |
