- Exemples
Durant ces 25 années de règne, son successeur, Albert I, a seulement été produit en 1914. | However, during the 25-year reign of his successor, Albert I, Gold Francs were only issued once in 1914. |
Ce Trophée est décerné aux sociétés qui ont continuellement été récompensées par des awards Grand Or, Or, Argent ou Bronze durant 25 années consécutives. | This Trophy is awarded to companies that have been received Grand Gold, Gold, Silver or Bronze Awards for 10 consecutive years. |
J'ai consacré 25 années de ma vie au droit ! | I have dedicated 25 years of my life to the law! |
Pourtant, 25 années après, cet objectif est loin d'être atteint. | Yet, after 25 years, the goal is far from being achieved. |
Administrateur Hans a plus de 25 années d’expérience en consolidation et reporting. | Administrator Hans has over 25 years experience in consolidation and reporting. |
Je leur ai donné 25 années de ma vie ! | I gave them twenty-five years of my life! |
Près de 25 années de lutte fratricide corroborent cette affirmation. | Almost 25 years of fratricidal struggle have borne out this statement. |
Le contrat inclut 25 années de maintenance. | The contract also includes 25 years of maintenance. |
Je, j'ai dormi avec seulement une femme pour 25 années. | I myself, I only slept with one woman for 25 years. |
Merci pour les 25 années les plus belles de ma vie. | Thank you for the most incredible 25 years of my life. |
Plus de 25 années de service ont toutefois laissé des traces. | But more than 25 years of service had left their mark. |
Pendant ces 25 années de succès, il devint l’ami intime de Thomas Edison. | During these 25 years of success, he became the intimate friend of Thomas Edison. |
Thomsen Chiropractic Clinic est installé dans Córdoba, avec plus de 25 années d'expérience. | Thomsen Chiropractic Clinic is installed in Córdoba, with over twenty five years experience. |
Je lui ai donné 25 années de bonheur. | I gave him the best 25 years of my life. |
Kingston fête 25 années d'activité dans l'industrie des produits de mémoire. | Kingston celebrates 25 years in the memory business. |
Pendant ces 25 années, nous avons mené des activités très dissemblables. | For these last 25 years, we have engaged in an eclectic range of activities. |
Les parties d'anniversaire les plus communes ont lieu pendant 25 années et 50 années. | The most common anniversary parties are for 25 years and 50 years. |
Depuis lors 25 années sont passées. | Since then, 25 years have passed. |
Une période de sortie de 25 années pour la législation n'est, par exemple, guère acceptable. | A 25-year roll-out for legislation, for example, is hardly acceptable. |
Reste que 25 années plus tard, c'est toujours la répartition d'origine qui prévaut. | Twenty-five years later, however, the original allocation still dominates. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
