- Exemples
The First Nations population (on- and off-reserve) with a post-secondary certificate, diploma or degree increased from 20 to 23 percent from 1996 to 2001. | Le pourcentage de membres des Premières nations (dans les réserves et en dehors des réserves) titulaires d'un certificat ou d'un diplôme postsecondaire s'est accru de 20 à 23 p. 100 de 1996 à 2001. |
With 23 percent the SPD reached a historical low. | Avec 23 % le SPD a atteint son plancher historique. |
The rate was still 23 percent in June. | Le taux était encore de 23 % en juin. |
Moreover, and women earn on average 23 percent less than their male peers. | De plus, les femmes gagnent en moyenne 23 % de moins que leurs homologues masculins. |
Non-MENA countries have an average index score of 23 percent. | Les pays ne faisant pas partie de cette région présentaient un indice moyen de 23 pour cent. |
Within a year, the dropout rate had decreased from 45 percent to 23 percent. | En un an, le taux de décrochage scolaire est passé de 45 à 23 pour cent. |
The infant mortality rate has decreased from 23 percent in 1992 to 14.2 percent in 2002. | Le taux de mortalité infantile est tombé de 23 en 1992 à 14,2 en 2002. |
The Yukon First Nation population represents 23 percent of the territory's population. | La population des Premières nations du Yukon représente 23 pour 100 de la population du territoire. |
This strain will ignite a powerful psychedelic high due to its staggering THC content of 23 percent. | Cette variété provoquera un puissant effet psychédélique grâce à sa teneur en THC vertigineuse de 23 pourcent. |
It is estimated that e-commerce sales will rise by over 23 percent in 2017 alone. | On estime que les ventes en ligne augmenteront de plus de 23 % rien qu'en 2017. |
You told the last one what you wanted and your sales dropped 23 percent, I believe. | La dernière vous a écouté et vos ventes ont baissé de 23 %, je crois. |
In 1992, women held 12 percent of industry traineeships; this had increased to 23 percent by 2002. | En 2002, les femmes représentaient 23 % des participants, contre 12 % en 1992. |
In the two years before my swim, 23 percent of the arctic sea ice cover just melted away. | Dans les deux ans avant ma course, 23 pour cent de la glace de mer arctique a tout simplement fondu. |
People who kept their eyes on the prize actually moved 23 percent faster than people who looked around naturally. | Les personnes qui avaient gardé l'objectif en vueque celles qui regardaient autour d'elles naturellement. |
Eighty percent of this area is covered by forest and 23 percent overlaps with established protected areas. | 80 % de ce territoire est couvert de forêts et 23 % recouvre des aires protégées reconnues. |
Among the top 30 airports in Europe, the largest turnover was achieved by Warsaw / Chopina, 23 percent. | Varsovie / Chopina a réalisé le chiffre d’affaires le plus important parmi les 30 premiers aéroports européens, soit 23 %. |
Prior to the reform people spent wildly and drove prices up 23 percent in one month. | Avant la réforme les personnes ont dépensé d'une manière extravagante et ont conduit des prix vers le haut de 23 pour cent en un mois. |
However, there is an ongoing misconception among them that AIDS can be cured (23 percent in 2002). | Cependant, des idées fausses quant à la possibilité de guérir du sida persistent parmi les jeunes (23 % d'entre eux en 2002). |
Foreigners live mainly in urban areas; in 1989 approximately 23 percent of foreign residents lived in Hamburg and Berlin. | Les Étrangers vivent principalement dans des secteurs urbains ; en 1989 approximativement 23 pour cent de résidants étrangers a habité à Hambourg et à Berlin. |
People who kept their eyes on the prize actually moved 23 percent faster than people who looked around naturally. | Les personnes qui avaient gardé l'objectif en vue ont bougé 23 % plus vite que celles qui regardaient autour d'elles naturellement. |
