- Exemples
22 années se sont écoulées depuis, et aujourd'hui l'on dispose de l'organisation United Hatzalah. | So today, 22 years later, we have United Hatzalah. |
Il fut arrêté en 1958 parce qu’il prêchait l’Évangile, et passa un total de 22 années en prison. | He was arrested in 1958 for preaching the Gospel, and spent a total of 22 years in prison. |
CFO Vincent Migayrou rejoint 4D après 22 années passées dans le secteur de l'IT. | After over 22 years experience in F&A positions in the IT sector, Vincent Migayrou joined 4D in late 2014. |
Récemment, l'ancien Grand Mufti du Turkménistan a été condamné à 22 années d'emprisonnement pour trahison. | A few weeks previously the former Chief Mufti of Turkmenistan had been sentenced to 22 years in prison on charges of treason. |
Ce standard s'est établi grâce à ses 22 années d'expérience sur le marché mais aussi grâce à ses prédécesseurs EIB, EHS et BatiBUS. | This standard is based upon more than 22 years of experience in the market including its predecessors, EIB, EHS and BatiBUS. |
Les organisateurs nous rappellent que 22 années ont passé après la signature du traité de Maastricht, qui a intégré 20 pays dans l'UE. | The organizers remind that it has been 22 years since the signing of the Maastricht Treaty, which integrated 20 countries into the EU. |
Il a pris ses fonctions le 1er juillet 2005, succédant ainsi à Thomas K. Hearn, Jr, qui avait pris sa retraite après 22 années. | He assumed office on July 1, 2005, succeeding Thomas K. Hearn, Jr., who had retired after 22 years in office. |
HOPEX est le fruit de 22 années d'expérience dans la gouvernance d'entreprise concrétisées par la création d’une plateforme puissante dans laquelle s’intègrent des solutions novatrices. | HOPEX is the result of 22 years of experience in enterprise governance, built into a powerful foundation that underpins our innovative solutions. |
Pendant les 22 années passées au sein de cette Assemblée, j'ai eu de multiples occasions de condamner les terroristes qui perpétuent de telles atrocités. | In my 22 years in this House, I have had many occasions where I have had to condemn the terrorists who carry out such atrocities. |
Au cours des 22 années qui se sont déroulées depuis la CN1 tenue à Rome en 1992, l’économie mondiale, les régimes alimentaires et l’état nutritionnel des populations ont nettement changé. | In the 22 years since ICN1 met in Rome in 1992, global economy, food systems and the nutritional status of populations have changed markedly. |
Chaque bijoutier Blue Nile a en moyenne 22 années d'expérience dans la création de bagues de qualité, vous pouvez donc être certain que votre bague sera conçue avec extrême attention à chaque détail. | Each Blue Nile jeweler has an average of 22 years of experience creating quality rings, so you know your ring will be crafted with attention to every detail. |
Jones a travaillé 22 années dans l'industrie en tant que responsable du département médical chez Fisons Agrochemical Divisions, responsable de l'évaluation de la sécurité et de la pharmacologie clinique chez Beecham Pharmaceuticals et comme directeur exécutif, affaires médicales chez Merck Sharp and Dohme aux États-Unis. | Dr Jones went on to spend 22 years in industry as Head of the Medical Department at Fisons Agrochemical Divisions, Head of Safety Assessment and Clinical Pharmacology at Beecham Pharmaceuticals and Executive Director, Medical Affairs at Merck Sharp and Dohme in the USA. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
