- Exemples
In local currencies, Interroll's revenues in the Americas region grew 19 percent in 2015. | En devises locales, les revenus d'Interroll dans la région Amériques ont augmenté de 19 pour cent en 2015. |
Meanwhile, student's chances for continuing their education at post-secondary levels have decreased by 19 percent. | En revanche, les chances de poursuivre des études au-delà du niveau secondaire ont diminué de 19 %. |
Unformatted capacity of a hard disk is generally 19% (19 percent) higher than its formatted capacity. | La capacité non formatée d'un disque dur est généralement 19 % (19 pour cent) plus haut que sa capacité composée. |
Of 95 percent of women who are aware of contraception, only 19 percent use contraception. | Sur les 95 % des femmes qui sont au courant de la contraception, seulement 19 % la pratiquent. |
On average, women hold 16 percent of ministerial posts and 19 percent of seats in parliament. | En moyenne, les femmes détiennent 16 pourcent des postes ministériels et 19 pourcent des sièges au sein des parlements. |
19 percent of the world's population today, Westerners own two-thirds of its wealth. | 19 % de la population mondiale aujourd'hui, les Occidentaux possèdent les deux tiers de cette richesse. |
In 1989, inflation reached 19 percent, eroding the gains the population had made in income over the preceding years. | En 1989, l'inflation a atteint 19 %, érodant ainsi les gains de revenu réalisés par la population au cours des années précédentes. |
During the last 15 years, the proportion of women in the professional staff category has nearly doubled, from 19 percent to 37 percent. | Ces 15 dernières années, la proportion de femmes dans la catégorie des fonctionnaires du cadre organique a pratiquement doublé, passant de 19 à 37 pour cent. |
During the last 15 years, the proportion of women in the professional staff category has nearly doubled, from 19 percent to 37 percent. | Ces 15 dernières années, la proportion des femmes dans la catégorie des fonctionnaires du cadre organique a pratiquement doublé, passant de 19 à 37 pour cent. |
In fact, by some estimates, HFC emissions could constitute up to 19 percent of total GHG emissions (in CO2 equivalent) by 2050 in business-as-usual scenarios. | En fait, selon certaines estimations, les émissions de HFC pourraient représenter jusqu'à 19 % des émissions totales de GES (en équivalent CO2) d'ici 2050. |
In 2017, our value chain emissions were 13 percent lower than in 2010, despite a 19 percent increase in packages sold. | En 2017, nos émissions sur la chaîne de valeur étaient inférieures de 13 % à celles de 2010, malgré une augmentation des ventes d'emballages de 19 %. |
The decline of minus 3,6 percent in September extended worldwide to minus 12.4 percent in October and minus 19 percent in November. | La baisse de moins 3,6 % en septembre s’est élargie à moins 12,4 % en octobre et à moins 19 % en novembre. |
In fact, manufacturing workers in the United States earn 19 percent more (including pay and benefits), than the average worker in all industries. | Les employés du secteur de la fabrication aux États-Unis gagnent 19 % en plus (salaire et avantages) que la moyenne des employés tous secteurs confondus. |
There is also a fixed rate on bond or bank interest at 24 percent and capital gains at 19 percent and 21 percent on dividends. | Il existe également un taux fixe à 24 % sur les obligations ou les intérêts bancaires, 19 % sur les plus-values et 21 % sur les dividendes. |
The 19 percent won by the True Finns on April 17 is a political earthquake for the Finns and a worry for the rest of Europe. | Les 19 % obtenus par le parti populiste de Timo Soini, le 17 avril, sont un séisme politique national et un souci pour les Européens. |
A PwC (PricewaterhouseCoopers) study, for example, shows that big data is part of value creation and the basis for business processes in only 19 percent of logistics companies. | Une étude de PwC (PricewaterhouseCoopers) a par exemple montré que le Big data ne faisait partie de la création de valeur que chez 19 % des sociétés. |
The share of the oil, gas and mining sectors (extracting industry) to regional GDP has fluctuated and fallen from 23 percent in 1990 to 19 percent in 1999. | La part des secteurs du pétrole, du gaz et de l'extraction (industrie minière) dans le PIB a fluctué et est tombée de 23 % en 1990 à 19 % en 1999. |
The latest clinical studies conducted on 40 000 participants have proven that nutritional supplements that contain magnesium in a natural way reduce the risk of suffering diabetes in a 19 percent. | Les dernières études cliniques réalisées sur 40.000 participants ont démontré que les suppléments alimentaires qui contiennent du magnésium réduisent naturellement jusqu’à 19 % le risque de souffrir du diabète. |
One of the largest improvement in literacy rates for women in the region took place in Saudi Arabia where illiteracy rates dropped by 19 percent between 1995 and 2000. | L'une des plus importantes améliorations en matière de taux d'analphabétisme s'est produite en Arabie saoudite, où les taux d'analphabétisme ont décliné de 19 % entre 1995 et 2000. |
Over 19 percent of this went to buyouts of over 300 million euros; 37.4 percent was in the 150 to 300 million euros range. | Plus de 19 pour cent de ces sommes ont été consacrés à des rachats de plus de 300 millions d’euros ; 37,4 pour cent dans la plage de 150 à 300 millions d’euros. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
