18 pour cent
- Exemples
En 1994, 18 pour cent seulement des écoles étaient couvertes. | In 1994 only 18 per cent of schools were being reached. |
Le taux général d'imposition pour les entreprises est de 18 pour cent. | The general tax rate for businesses is 18 percent. |
Et 18 pour cent d'entre vous déclarent travailler plus de 60 heures par semaine. | And 18 percent of you report working more than 60 hours per week. |
Ceci nous a permis de réduire nos émissions de CO2 de 18 pour cent. | This has enabled us to reduce our CO2 emissions by 18 percent. |
On n'aurait que 18 pour cent de pertes lors du transfert. | We would experience a loss of only 18% on the entire trip. |
Les femmes occupent 18 pour cent des sièges au sein du parlement national indonésien. | Women now hold 18 percent of the seats in Indonesia's national parliament. |
Toutefois, près de 18 pour cent des terres émergées en zone aride sont recouverts de forêts. | However, about 18% of land in drylands is covered by forests. |
Comme je l'ai dit, 18 pour cent des gaz à effet de serre sont attribués à l'élevage du bétail. | As I said, 18 percent of greenhouse gases are attributed to livestock production. |
La variété a une teneur en THC de 18 pour cent ainsi que des quantités mineures de CBD. | The strain contains a THC content of 18 percent, as well as minor amounts of CBD. |
Le DDJ-SR2 est maintenant 18 pour cent plus léger que l'original DDJ-SR, rendant plus facile à transporter en mouvement. | The DDJ-SR2 is now 18 percent lighter than the original DDJ-SR, making it easier to transport on the move. |
L'écart de rémunération est actuellement de 18 pour cent contre une moyenne de 15 pour cent pour l'Union européenne. | The pay gap is now 18 per cent (EU-average is 15 per cent). |
La Zambie : de 2004 à 2006, le taux d'inflation passe de 18 pour cent à 9 pour cent. | Zambia: from 2004 to 2006, moves from the 18 percent in inflation to the nine percent. |
Les femmes représentent tout juste 20 pour cent des parlementaires au niveau mondial et 18 pour cent des parlementaires ici en Indonésie. | Women constitute just 20 percent of parliamentarians globally and 18 percent of the parliamentarians here in Indonesia. |
La demande pour le poisson séché, qui est consommé par 18 pour cent de la population, est en générale forte. | In general dried fish is in high demand and is consumed by 18 percent of the population. |
Selon des statistiques récentes, le taux de chômage des hommes a atteint 18 pour cent et celui des femmes 16 pour cent. | According to recent statistics, male unemployment had reached 18 per cent and female unemployment, 16 per cent. |
Les saisies faites en Amérique du Nord ont diminué de 18 pour cent, de 207 tonnes en 2005 à 171 tonnes en 2006. | Seizures in North America decreased by 18 per cent, from 207 tons in 2005 to 171 tons in 2006. |
Aux États-Unis, on connait les tristes chiffres : 18 pour cent des américains approuvent le Congrès et ce qu'ils y font. | In the United States, we know the pathetic figures: 18 percent of Americans approve of Congress and what they do. |
Le pourcentage de ménages souffrant d'insécurité alimentaire est passé de 49 pour cent en 2006 à 18 pour cent en 2011. | The percentage of households suffering from food insecurity decreased from 49 per cent in 2006 to 18 per cent in 2011. |
Les femmes représentent tout juste 20 pour cent des parlementaires au niveau mondial et 18 pour cent des parlementaires ici en Indonésie. | Today women constitute just 20 percent of parliamentarians globally and 13.4 percent of the parliamentarians here in Japan. |
La modification de l'utilisation des terres (principalement par la déforestation et donc liée à l'expansion de la monoculture) est responsable d'un autre 18 pour cent. | Changing land use (mainly deforestation and thus linked to the expansion of crop monoculture) is responsible for another 18 per cent. |
