- Exemples
Est majeure toute personne âgée de 18 années révolues selon le calendrier grégorien. | The age of majority is 18 completed Gregorian years. |
Ces rapports confirment, avec un détail saisissant, ce qui est désormais de notoriété publique au sujet des 18 années d'activité nucléaire clandestine de l'Iran. | These reports confirm, in striking detail, what is now publicly known about Iran's 18-year history of clandestine nuclear activity. |
L'un des plus grands défis pour le Sri Lanka ces dernières années a été de protéger les enfants des conséquences de 18 années de guerre civile. | One of Sri Lanka's greatest challenges in recent times has been the protection of children from the impact of an 18-year civil conflict. |
Des commerçants peu scrupuleux ont amené l´inflation à son plus haut niveau pendant 18 années chaotiques, ils ont rejeté le shilling somalien et ont accepté seulement des dollars américains. | Dishonest traders have pushed inflation to its highest level during 18 chaotic years by refusing to accept the various denominations of the Somali shilling and only taking US dollars. |
Passant en revue les développements survenus au cours de la dernière année, les participants ont souligné qu'il n'a jamais été aussi important, dans les 18 années d'existence du Groupe, de prévenir la prolifération des armes chimiques et biologiques. | Reviewing developments over the past year, participants stressed that the importance of preventing the spread of CBW was greater than ever before in the 18-year history of the Group. |
J'ai passé 18 années de ma vie avec cet homme. | I spent 18 years of my life with this man. |
Après 18 années, elle a enfin trouvé un semblant de paix. | After 18 years, she has finally found some semblance of peace. |
Vous lui avez volé 18 années de sa vie. | You stole 18 years of his life. |
Anthony Bishop possède plus de 18 années d'expérience en droit des entreprises. | Anthony Bishop has more than 18 years of corporate legal experience. |
On a encore 18 années de crédit pour la maison. | We've got 18 years left to pay off this house. |
Gotovina et Markac ont été condamnés respectivement à 24 et 18 années d'emprisonnement. | Gotovina and Markač were sentenced to 24 and 18 years of imprisonment respectively. |
Il a également passé 18 années dans la finance et la comptabilité chez Hewlett-Packard. | He also spent 18 years in finance and accounting roles at Hewlett-Packard. |
Gotovina et Markac ont été condamnés respectivement à 24 et 18 années d’emprisonnement. | Gotovina and Markač were sentenced to 24 and 18 years of imprisonment respectively. |
Puis les 18 années suivantes, il a presque triplé. | And over the next 18 years have almost tripled. |
J'ai pris 18 années de sa vie à un homme innocent. | I took 18 years from an innocent man. |
On ne sera plus jamais seules pendant les 18 années à venir. | We're not going to be alone for another 18 years. |
Ces 18 années ont été merveilleuses. | These 18 years have been wonderful. |
Quoi, les 18 années à venir ? | What, the next 18 years? |
Il a vécu 18 années désastreuses. | He's had a rotten 18 years. |
Frédéric Donati a plus de 18 années d’expérience dans la Relation Client, le Digital et le CRM. | Frédéric Donati has more than18 years of experience in Customer Management, Digital and CRM. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
