15 pour cent

En outre, 15 pour cent préfèrent la politique actuelle de tolérance.
Further 15 per cent prefer the current policy of tolerance.
La réponse se situe probablement entre 10 et 15 pour cent.
The answer is probably somewhere between 10 to 15 percent.
La réduction est de 15 pour cent si moins de 45 ans.
The reduction is 15 percent if younger than 45 years old.
En fait, il a une chance de 15 pour cent de se reproduire.
In fact it has a 15 percent chance to reoccur.
Une taxe de 15 pour cent du montant recueilli a été considéré comme raisonnable.
A fee of 15 percent of the amount collected was considered reasonable.
Toutes les autres lignes tarifaires seront assujetties à un abaissement de 15 pour cent.
All other tariff lines will be subject to a 15 percent cut.
Comment est-ce que 85 pour cent peuvent survivre sur 15 pour cent ?
How could 85 percent survive on 15 percent?
Dans certains régions du pays, le taux de chômage est plus de 15 pour cent.
In some parts of the country, the unemployment rate is over 15 per cent.
Sa teneur en lignine est de l’ordre de 15 pour cent.
Lignin content is a high 15%.
Près de 15 pour cent des nouvelles turbines installées en 2016 sont venues remplacer les anciennes.
Roughly 15 percent of the new turbines added in 2016 replaced old ones.
Les réserves naturelles et les parcs nationaux occupent 15 pour cent de la superficie du Venezuela.
Nature reserves and national parks make up 15 per cent of Venezuela's surface.
Meriwether a négocié une part de 15 pour cent du bénéfice pour ses commerçants sur leurs commerces.
Meriwether negotiated a 15 percent share of the profit for his traders on their trades.
Les pourboires ne sont généralement pas inclus, donc pourboire de 10 à 15 pour cent de la facture.
Tips are usually not included, so tip 10 to 15 percent of the bill.
et l'a fait avancé 10 pour cent plus vite avec 15 pour cent de moins d'électricité.
Made it go 10 percent faster on 15 percent less electricity.
Mais les non-résidents du Brésil sont imposés à la source à la limite de 15 pour cent.
But non-residents of Brazil are taxed at the source to the extent of 15 percent.
Au moins 15 pour cent de l'ensemble des naissances se trouvent compliquées par une affection potentiellement mortelle.
At least 15 per cent of all births are complicated by a potentially fatal condition.
Dans toutes ces régions, on compte entre 10 et 15 pour cent de migrants irréguliers.
In all of these regions at least 10 to 15 per cent are irregular migrants.
Donc, Richard Saul Wurman a une part d'environ 15 pour cent de Google de la conférence TED.
So Richard Saul Wurman has about a 15 percent Google Share of the TED conference.
D'ici 1990 ces parts avaient changé en 19.2 pour cent, 65.8 pour cent, et 15 pour cent, respectivement.
By 1990 these shares had changed to 19.2 percent, 65.8 percent, and 15 percent, respectively.
Sa part finale de toute la voix pour le sénat des États-Unis était légèrement meilleure que 15 pour cent.
His final share of the total vote for U.S. Senate was slightly better than 15 percent.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'atelier
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX