- Exemples
Plus de 10 années se sont écoulées depuis le Sommet de 1990. | More than a decade has passed since that Summit took place in 1990. |
Nouveau modèle développé SuperStreet II, arpenteur de l'ancien modèle STREET après 10 années réussies. | New developed model SuperStreet II, surveyor of the former STREET model after 10 successful Years. |
Atteindre cet objectif permettrait de sauver environ 3 600 vies sur ces 10 années. | Achieving this target would mean saving around 3,600 lives over the decade to 2010. |
La communauté internationale devra honorer les engagements qui ont été pris au cours des 10 années précédentes. | The international community should fulfil the commitments undertaken in the previous decade. |
Cette étude servira de base à l'établissement d'objectifs stratégiques pour les 10 années à venir. | That study would form a basis for determining strategic goals for the next decade. |
Le système scolaire offre aux enfants et aux adolescents un programme d'enseignement de 10 années gratuit. | The school system offers children and young people education in a 10-year programme free of charge. |
Ces indicateurs sont caractéristiques d'un pays qui sort de pratiquement de 10 années de conflit. | These development indicators are symptomatic of a country emerging from nearly a decade of conflict. |
Les 10 années qu'il a passées à ce poste ont été marquées par des transformations radicales. | His 10-year tenure has been marked by fundamental changes. |
Nous avons plus de 10 années d'expérience dans le domaine. | We have over 10 years of experience in the field. |
Oui, nous avons offert le service d'OEM pendant 10 années. | Yes, we have been offering OEM service for 10 years. |
Nous sommes une usine professionnelle pendant plus de 10 années. | We are a professional factory for over 10 years. |
Pendant ces 10 années, elle a transformé le PAM. | During those 10 years, she has truly transformed WFP. |
En encore 10 années que le numéro dépassera probablement 20 milliards. | In another 10 years that number will probably exceed 20 billion. |
Un écrivain dédié pour 10 années, Daniel a rejoint Galleon Systems dans 2013. | A dedicated writer for 10 years, Daniel joined Galleon Systems in 2013. |
Qu'avez-vous fait pendant les 10 années en fonction ? | What have you done for the 15 years in operation? |
Le bilan de ces 10 années n'est pas mauvais. | The balance sheet of these ten years is not too bad. |
Longévité : plus de 10 années de service. | Longevity: more than 10 years of service. |
La coloscopie est le procédé préféré pour le criblage de chaque 10 années. | Colonoscopy is the preferred method for screening every 10 years. |
Mais tu ne peux pas rattraper 10 années en une seule nuit. | But you can't cram 10 years into one night. |
Durant ces 10 années, des progrès considérables ont été accomplis. | In the intervening years, substantial progress had been made. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
