- Exemples
Ce changement entrera en vigueur le 1 er janvier 2017. | This change will be effective starting 1 st January, 2017. |
L’appareil est une nouvelle version du système de mesure Fat-O-Meat’er. | The apparatus is a new version of the Fat-O-Meat’er measurement system. |
Heu, elle est à un de ces spas, er, jours. | Well, she's at one of these spa, er, days. |
Tu sais er je sais qu'elle fair la vaisselle. | You know and I know that she's washing dishes. |
Et, er Je ne sais pas combien de temps j'ai laissé. | And, er... ..I just don't know how much time I have left. |
Yeah, non, er, John va être très contant. | Yeah, no, er, John will be really pleased. |
Pour la prévention, il peut être combiné avec ju neng er hao selon les conditions. | For prevention, it can be combined with ju neng er hao according to the conditions. |
Mon 1 er choix à Buckhead aujourd'hui. | My number 1 choice for Buckhead now. |
Comment avez-vous obtenu l'argent pour le 1 er puits ? | How did you get the money to drill your first well? Wasn't it by...? |
Villa avec piscine près de Cerreto Guidi, dans la campagne de Empoli, entre Florencee er Pise. | Villa with pool near Cerreto Guidi, in Empoli countryside, between Florence and Pisa. |
Depuis le 1 er jour, la raison d'être de cette école a été ta carrière. | Ever since that first day, the mainspring of this school has been your career. |
Cet appartement est au 1 er étage, sans ascenseur. | This apartment is on the 1st floor, without elevator. |
Rae, accepterais-tu un 1 er rendez-vous avec moi ? | Rae, will you go on a first date with me? |
Haïti devient un pays indépendant le 1 er janvier 1804. | Haiti became an independent country on January 1, 1804. |
J'ai dit que Calvin Coolidge était le 1 er président. | I said Calvin Coolidge was the first president. |
A la fin du 1 er jour, Irene est en larmes. | At the end of the first day, Irene was crying. |
J'aimerais remercier le 1 er ministre pour cette formidable nomination. | I'd like to thank the PM for this fantastic appointment. |
Sérieusement, je sais que c'est ton 1 er jour, mais... | Seriously, I know it's your first day and all. |
En théorie, le 1 er test est un jeu d'enfant. | In theory, the first test is child's play. |
I er Congrès International de Voile Océanique et de l’Environnement. | I International Congress of Ocean Sailing and the Marine Environment. |
