Ar
- Exemples
Je ne voulais pas le faire ar téléphone. | I didn't want to do it over the phone. |
L'un des journalistes, Wesam Fadhel, a signifié sa démission sur Facebook [ar]. | One of the reporters, Wesam Fadhel reportedly resigned in a Facebook post [ar]. |
Peut ramasser ar aéroport. | Can pick up ar airport. |
Aux articles définis an, ar, correspondent les articles indéfinis un, ur. | The indefinite articles un, ur, correspond to the definite articles an, ar. |
À partir de ce qu’il apprit là-bas, al-Birouni rédigea Le livre de l’Inde (ar. | Based on what he learned there, al-Biruni wrote A Book about India (Ar. |
Après de nombreuses versions de formats de fichiers, et autant d'adaptations des outils d'empaquetage, le format ar fut adopté. | After several revised file formats and correspondingly-revised packaging tools, the ar format was adopted. |
Après de nombreuses versions de format de fichiers, et autant d'adaptations des outils d'empaquetage, le format ar fut adopté. | After several revised file formats and correspondingly-revised packaging tools, the ar format was adopted. |
Il peut, dès lors, ignorer leurs recommandations (arrêté ministériel n° 12/CAB.MIN/TPS/ar/NK/054 du 12 octobre 2004). | It is therefore able to ignore their recommendations (Ministerial Order 12/CAB.MIN/TPS/ar/NK/054 of 12 October 2004). |
Les bibliothèques statiques sont des collections de modules regroupées dans une archive avec l'utilitaire ar(1) et indexées par ranlib(1). | The static libraries are collections of modules included in an archive with the utility ar(1) and indexed with the utility ranlib(1). |
en letton licence pieprasīta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 392/2006 | In conclusion, the guarantee cannot be considered as compatible as a rescue aid according to the guidelines. |
en lituanien Intervenciniai miežiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1621/2005 | Due to the large number of importers, it was decided to apply sampling. |
en lituanien Intervenciniai miežiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1374/2005 | In the area of additional data collection, the Commission may carry out studies and pilot projects. |
en lituanien Intervenciniai miežiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1381/2005 | Use the units of quantity and/or net mass in accordance with those contained in Annex VII to Regulation (EC) No 865/2006. |
en lituanien Intervenciniai paprastieji kviečiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1062/2005 | Polycarbonate film of a thickness not exceeding 15 μm, for the manufacture of film capacitors [1] |
Derīgs kopā ar IMA 1 sertifikātu Nr. …, kas izdots … | The last such valuation, dating from July 2003, indicated a price lying within a range of EUR 1 billion to EUR 1,5 billion. |
FIAC Compressores de ar do Brasil Ltda, société du groupe FIAC, Araquara, | In such a case, the investigator-in-charge shall ensure traceability and retain custody of flight recorders and any physical evidence. |
FIAC Compressores de ar do Brasil Ltda, société du groupe FIAC, Araquara, | In such a case, the investigator-in-charge should ensure traceability and retain custody of flight recorders and any physical evidence. |
Et surtout, merci à Ti Embann ar Skolioù pour leur aimable autorisation à utilser leurs enregistrements des différents dialogues qui accompagnent les leçons. | Special thanks to Ti Embann ar Skolioù for graciously allowing us to use their recordings of the various dialogues included in the lessons. |
en lituanien Intervenciniai paprastieji kviečiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1063/2005 | Twine, unsterilised, wholly of poly(glycollic acid), plaited or braided, with an inner core, for the manufacture of surgical sutures [1] |
En letton Izvešana no Kopienas muitas teritorijas saskaņā ar vienkāršoto Kopienas tranzīta procedūru pārvešanai pa dzelzceļu vai lielos konteineros : | Note: Test sample solution should be stored at 4 °C until the HPLC analysis is performed. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
