œuf

Quelle est la différence entre un œuf et une pierre ?
What is the difference between an egg and a rock?
Quelle est la différence entre un œuf et un rocher ?
What is the difference between an egg and a rock?
Cela se produit très rarement, parce que généralement un seul œuf mûrit.
This happens very rarely, because usually only one egg matures.
Assez chaud pour faire cuire un œuf sur le trottoir.
Hot enough to fry an egg on the sidewalk.
Vous pouvez vous faire cuire un œuf sur cette route à midi.
You can fry an egg on that highway at noon.
Eric, tu avais donné un effet à cet œuf.
Eric, you put some kind of spin on that egg.
Les Thomas Sewell potentiels sont étouffés dans l’œuf.
The potential Thomas Sowells are nipped in the bud.
Quand un bébé est né, il a été dans un œuf de quinze mois.
When a baby is born, it has been in an egg for fifteen months.
Il pense toujours qu'il vient d'un œuf.
He still thinks he came from an egg.
Je sais quand j'ai pondu un œuf.
I know when I've laid an egg.
Le dernier arrivé est un œuf pourri !
Last one in is a rotten egg!
Le dernier qui arrive est un œuf pourri.
Last one there is a rotten egg.
Ou s’il lui demande un œuf, lui offrira-t-il un scorpion ?
Or if he ask a fish, will he give him a serpent?
Juste de temps en temps un œuf fécondé couvre la seconde et il est pas visible.
Just occasionally one fertilized egg covers the second and it is not visible.
Il est important de bien mélanger les jaunes d’œuf et le sirop.
It is very important that the yolks and syrup are beaten properly.
Ce n'est même pas mon œuf.
It's not even my egg.
Tu dois briser un œuf si tu veux savoir ce qu'il contient.
You have to break an egg if you are to know what is inside.
On le compare à un œuf duquel survient la naissance du cosmos.
It is compared to an egg from which the birth of the cosmos happens.
Le dernier arrivé est un œuf pourri.
Last one in is a rotten egg.
Elle est un bon œuf.
She's a good egg.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le papier cadeau
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X