être d'accord

J'ai tendance à être d'accord avec le procureur, M. Wilson.
I'm inclined to agree with the district attorney, Mr. Wilson.
Je crois que nous pouvons tous être d'accord sur ce point.
I think that we can all agree on that point.
Monsieur Robles Piquer, cette présidence ne peut être d'accord avec vous.
Mr Robles Piquer, this Chair cannot agree with you.
Car chaque membre de la famille doit être d'accord.
Because every member of the family must agree.
Eh bien, tu n'as pas à être d'accord avec moi.
Hey, you don't have to agree with me.
Comment ne pas être d'accord avec cette excellente et sage proposition ?
How can we not agree with this excellent, wise proposal?
Mais je ne sais pas si vous allez être d'accord avec moi...
But I don't know whether you will agree with me...
Je suis enclin à être d'accord avec le Dr Baltar.
And I'm inclined to agree with Dr. Baltar.
Je suis enclin à être d'accord avec mon fils.
I am inclined to agree with my son.
Bien, et pour engager quelqu'un, on doit être d'accord.
Fine, and to hire someone, we both have to agree.
Je suis enclin à être d'accord avec vous, monsieur.
I would be inclined to agree with you, sir.
Il est clair que l'on ne peut pas être d'accord avec cela.
It is clear that one cannot agree with this.
Je pense qu'on peut tous être d'accord sur ça.
I think we can all agree on that.
Merci pour être d'accord avec moi pour une fois.
Thank you for agreeing with me for once.
Je ne peux pas être d'accord avec vous sur ce point.
I can't agree with you on that point.
Tu pourrais ne pas être d'accord avec sa politique.
You might not agree with his politics.
Je ne peux pas être d'accord avec vous sur ce sujet.
I can't agree with you on this matter.
Décrivant les faits, sur ce qu'on peut être d'accord.
Outlining the facts, what we can agree on.
Monsieur Liese, je ne puis être d'accord avec vous.
Mr Liese, I cannot agree with you.
Je ne peux pas être d'accord avec toi sur ce point.
I can't agree with you on that point.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
appliqué
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX