arriver

Si vous êtes arrivées il y a 3 ans, vous avez vu ma maison.
If you came three years ago, did you see my house?
C'est dommage, je m'apprêtais à sortir quand vous êtes arrivées.
Sorry, I have been going out when you came.
Appelez-moi dès que vous êtes arrivées.
Call me as soon as you get there.
Vous êtes arrivées là-bas avant elles.
You arrived there before they did.
Vous êtes arrivées comment, ici ?
How did you get here?
Dès que vous êtes arrivées.
You know, as soon as you get there.
Vous êtes arrivées quand ?
When did you arrive?
Je dois savoir tout ce que vous avez fait depuis que vous êtes arrivées ici cette nuit.
I need to know everything you did from the time you arrived here tonight.
Mesdames, vous êtes arrivées juste à temps. Bienvenues à bord.
Ladies, you arrived just in time. Welcome aboard.
Vous n'auriez pas dû vous presser ; vous êtes arrivées trop tôt.
You needn't have hurried; you've arrived too early.
Enfin, comment vous êtes arrivées à parler de ça ?
I mean, how did this all come about, anyway?
Comment vous êtes arrivées ?
How did you end up here?
Vous êtes arrivées quand ?
When did you guys get here?
Et vous êtes arrivées.
And now you're here.
Vous êtes arrivées quand ?
When did you get here?
Dieu merci, vous êtes arrivées.
Thank goodness you guys showed up.
- Vous êtes arrivées à destination.
You have arrived at your destination.
Vous êtes arrivées quand ? - Hier.
When did you arrive?
Vous êtes arrivées quand ? - Hier.
When did you get here?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale