évangélisation

Mission, évangélisation, avec le courage et la simplicité de Marie.
Mission, evangelization, with the courage and the simplicity of Mary.
Avec cette même force, il oeuvre pour la nouvelle évangélisation.
With this same power, it works for the new evangelization.
Mais nos relations ont beaucoup évolué depuis la première évangélisation.
However our relations have evolved greatly since the first evangelization.
Il y a là une énorme ressource pour la nouvelle évangélisation.
There is here an enormous resource for the new evangelization.
Ce fut pour saint Eugène de Mazenod une nouvelle évangélisation.
For Saint Eugene de Mazenod, this was a new evangelization.
L’œuvre de la nouvelle évangélisation repose sur cette certitude sereine.
The work of the new evangelization rests on this serene certainty.
Il s'agit également d'un objectif fondamental de la nouvelle évangélisation.
This is also an essential goal of the new evangelization.
Qui sont les agents et les acteurs de la nouvelle évangélisation ?
Who are the agents and protagonists of the new evangelization?
Enfin, la nouvelle évangélisation doit appeler à une nouvelle charité.
Lastly, the new evangelization must be a call for new charity.
Ne nous laissons pas voler la joie de l’évangélisation !
Let us not be robbed of the joy of evangelization!
Cette Journée constituera aussi une authentique forme de nouvelle évangélisation (cf.
This Day will also represent a genuine form of new evangelization (cf.
Autrement dit, contemplation et action, évangélisation et promotion humaine.
In other words, contemplation and action, evangelisation and human promotion.
Une évangélisation attrayante sera donc la preuve d'un œcuménisme crédible.
An attractive evangelisation will, therefore, be the proof of credible ecumenism.
Mais ce n'est que le début d'une véritable évangélisation.
But that is only the beginning of real evangelism.
La prière du Rosaire est particulièrement féconde pour la nouvelle évangélisation.
The prayer of the Rosary is particularly fertile for the new evangelization.
Aujourd’hui, nous vivons une époque de nouvelle évangélisation.
Today we live in an era of new evangelization.
Ce sera aussi l'anniversaire de la première évangélisation.
It is also the anniversary of the first evangelization.
En ce temps de nouvelle évangélisation, nous devons redécouvrir ce trait.
In a time of new evangelization we must rediscover this character.
Pourriez-vous revenir sur ce thème de la nouvelle évangélisation ?
Can you return to this subject of the New Evangelization?
En effet, il y a une connexion intime entre évangélisation et promotion humaine.
Indeed, there is an intimate connection between evangelization and human advancement.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer