étouffer
- Exemples
Et la technologie, plus sûrement encore que le rationalisme scientifique quelque peu fumeux, étouffa davantage la spiritualité source de l'alternative organisée en réseau. | And technology, more surely still than somewhat smoky scientific rationalism, more choked spirituality source of the alternative organized in network. |
Au même moment, la population aux alentours grandit et étouffa la croissance du port qui bientôt manqua d’espace. | At the same time, however, the growing population in the area left little room for further expansion and soon led to a permanent lack of space. |
A vrai dire, l'administration étouffa l'affaire, soupçonnant les gendarmes d'avoir manigancé pour provoquer un changement de régime dans la maison. | The prison administration hushed the affair up, because the secret police were suspected of planting the tools there to bring about a change in the prison regime. |
Le ravisseur étouffa les cris de sa victime avec un oreiller. | The kidnapper muffled his victim's shouts with a pillow. |
Il étouffa le cri pour que sa présence ne soit pas détectée. | He strangled the cry to avoid his presence being detected. |
Elle sentait le roc lui mordre la chair de l’oreille, mais elle étouffa un grognement pour empêcher que Kiora ne succombe à la panique. | Stone bit into the flesh of her ear, but she stifled a grunt to keep Kiora from succumbing to panic. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
